有奖纠错
| 划词

1.Il serre sa petite amie dans ses bras.真人慢速

1.紧紧抱着女朋友。

评价该例句:好评差评指正

2.Ils tombent dans les bras l'un de l'autre.真人慢速

2.们相互拥抱。

评价该例句:好评差评指正

3.Ils se promènent bras dessus,bras dessous.真人慢速

3.们臂挽臂地散

评价该例句:好评差评指正

4.Il se fait une règle de ne jamais baisser les bras.真人慢速

4.自己定下个规矩:永不放弃。

评价该例句:好评差评指正

5.Il porte son sac sous le bras.真人慢速

5.把包夹在腋下

评价该例句:好评差评指正

6.Il a fait une radio au bras.真人慢速

6.胸部X光片。

评价该例句:好评差评指正

7.Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.真人慢速

7.我挎上篮子上街去

评价该例句:好评差评指正

8.Il allonge le bras pour l'atteindre .

8.胳膊去够。

评价该例句:好评差评指正

9.Un obus lui a arraché le bras.

9.炮弹打掉胳膊

评价该例句:好评差评指正

10.Elle la prend tendrement dans ses bras.

10.她把她温柔地抱在怀里

评价该例句:好评差评指正

11.La balle lui a cassé le bras.

11.子弹打手臂

评价该例句:好评差评指正

12.Ce coup lui a estropié le bras.

12.这一下打胳膊

评价该例句:好评差评指正

13.Il lui en a coûté un bras.

13.这使胳膊

评价该例句:好评差评指正

14.Je n’arrive pas à lever le bras gauche.

14.我的左胳膊举不起来。

评价该例句:好评差评指正

15.Ne croisez jamais les bras, synonyme de fermeture.

15.也不要双臂交*,这也是封闭的表现。

评价该例句:好评差评指正

16.La grand-mère prit la petite fille dans ses bras.

16.祖母把小女孩抱起来。

评价该例句:好评差评指正

17.Une poubelle me tend les bras, je m’en débarrasse.

17.一旁的垃圾箱向我张开手臂,我死心塌地的扔这个无用的家伙。

评价该例句:好评差评指正

18.Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.

18.甜蜜,是我的生活,我的生活在你的臂弯

评价该例句:好评差评指正

19.L'éleveur serre Knut profondément endormi dans ses bras.

19.饲养员紧抱在怀里熟睡的克努特。

评价该例句:好评差评指正

20.Le bébé sent inconfortablie dans les bras de son père .

20.婴儿觉得爸爸的怀抱不舒服。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


抄近儿, 抄近路, 抄近路走, 抄邻座的作业, 抄录, 抄录文件, 抄没, 抄煤气表, 抄谱, 抄身,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘》精选

1.Les étoiles me tendent les bras !

星星张开向我!

「《冰雪奇缘》精选」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

2.Et il saisit le bras du fossoyeur.

同时他一把抓住那埋葬工人胳膊。

「悲惨世界 Les Misérables 第二部」评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

3.Vous avez un bras en métal!

你有金属

「《美国队长3》精彩片段」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

4.Papa ? Mais tu as quoi au bras ?

爸爸?你手臂怎么了?

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

5.Il s’était croisé les bras. Il réfléchissait.

他交叉双臂,思索着。

「海底两万 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
奇故事

6.Mathilde ouvre largement les bras en croix.

Mathilde两交叉。

「加奇故事」评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

7.Pardon ! Dans mes bras, dans mes bras.

对不起!

「《魔法满屋》精选」评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

8.Câlin ! Dans mes bras, dans mes bras.

来吧!

「《魔法满屋》精选」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

9.On commençait un peu à baisser les bras.

我们开始有点放弃想法了。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

10.Hermione enfouit sa tête dans ses bras. Harry la soupçonnait d'avoir fondu en larmes.

赫敏把脸埋;哈利疑她肯定是偷偷地哭了。

「哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

11.Steven est mort dans mes bras, heureux certainement.

史蒂夫死了我,当然是很幸福

「法语有声小说」评价该例句:好评差评指正
国家地理

12.Dès que je lâche ce bras, je saute.

我一旦放开这条手臂,我就跳下去。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

13.Cela signifie maintenant j'ai mal au bras.

这意味着现手臂很痛。

「Madame à Paname」评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

14.J'aurais voulu mourir dans ses bras, formidablement heureuse.

我想死,那会是极其幸福

「法语有声小说」评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

15.Mes sœurs marchaient devant, en se donnant le bras.

姐姐走前面,手牵着手。

「莫泊桑短篇小说精选集」评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

16.Messire Gauvain meurt dans les bras du roi Arthur.

高文最后死了亚瑟王臂弯

「亚瑟王与圆桌骑士」评价该例句:好评差评指正
Extra French

17.Non, non, non! Les bras. Levez les bras, s’il vous plaît.

不,不,不!手臂。请您抬起手臂。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.– N-non, répondit Harry qui essayait vainement de libérer son bras.

“没——没有。”哈利说着,想努力把胳膊挣脱出来。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
你看过吗?

19.L'autre comment c'est la bête avec ses bras!

呵 真是个有胳膊蠢蛋!

「你看过吗?」评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

20.Très important ! cria-t-il en levant le bras.

很重要!”他声喊道,举起一只手臂

「2021年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


抄袭者, 抄小路, 抄写, 抄写不能, 抄写入, 抄写员, 抄写障碍, 抄写者, 抄用, 抄造,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接