有奖纠错
| 划词

L'auteur considère que son cas relève des principes énoncés par le Comité dans ses constatations concernant A c. Australie, dans lesquelles le Comité a estimé que la détention, même celle d'un immigrant en situation illégale, qui n'a ni été réexaminée périodiquement ni autrement justifiée, constituait une violation du paragraphe 1 de l'article 9 et que l'absence d'examen par un organe judiciaire ayant la possibilité d'ordonner une mise en liberté était une violation du paragraphe 4 de l'article 9.

提交人认为其案件属于委员会对A诉澳大 案的意见中所规的原则范围,该案中,委员会认为,案件中,即使是拘留名非法移民,如果既没有进审查,也没有以其它方式证明拘留措施正当合理,则违反了第九条第款;而不进真正的司法复查,包括审查有无释放可能,则违反了第九条第四款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


normaliser, normaliseur, normalité, normand, normande, normandie, normannite, normatif, normativisme, normativité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

Mais..., c'est ennuyeux, il n'y a pas de lavabo.

但是… … 讨厌的是没有洗手池。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ce qu'il y a, c'est que c'est en français.

Mdr是法语版的lol。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Et il y a du vent ! ... Bon, c'est normal, c'est l'hiver.

在吹风!...额,很正常,因为是冬天。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Que c'est grand ! Il y a beaucoup de produits.

很大!里的产品很

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Merde il a raison, c'est nul comme thème les pâtes.

的,他是对的,意大利面没有什可以聊的主题。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Pour l'instant il a juste un projet c'est de fuir vers l'infini.

目前它只躲到一边。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Ah, c'était génial ! Regarde, y a une autre caméra !

太棒了!你看,还有另一台相机!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

On a beaucoup de chaînes, c'est génial !

频道,真是太好了!

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Peut-être c'est précisément ce dont ce pays a besoin.

也许正是个国家所需要的。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Ici c'est le désert. Il n'y a personne dans les déserts.

里是沙漠,沙漠中没有人。地球是很大的。”蛇说。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ah ben voilà c'est encore, bah c'est encore Tim ... Il y a que lui qui l'utilise.

看吧, 又来...又是Tim... 只有他会用个。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

La moins mauvaise c'est qu'on n'a plus de poulet.

没那坏的那个就是我们没有鸡肉了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Alors, il y a un code, c'est AB36.

要输入密码AB36。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Et c'est précisément ce qu'on a l’intention de faire.

我们现在就要去找他。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et le " porc" tout rose, lui, il a un " c" .

粉色的“猪”则以“c”结尾。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

On a toujours des querstions ensembles, c'est ça?

我们处境相同不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Oui, c'est ce que je disais il y a trois semaines.

是的,是我三周前所说的。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Oui, c'est bien ce numéro, mais il n'y a pas de Fabrice.

是的,是个号码,但里没有Fabrice.

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Oui ! Voilà c'est ça ! On a fait des pâtes !

是的,就是样。你做过意大利面!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Elle a raison.Homme ou femme, c'est la même chose !

她说的不错。男人或者女人,都是一样!

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


nosotoxine, nosotrophie, nostalgie, nostalgique, nostoc, nostomanie, nosykombite, not, nota, nota bene,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接