Un autre exemple : les journalistes perdent un pied de camera mais ils vous disent qu’il a ete vole !

比方说有人明明丢了脚架，却跟你们说是被人偷走的。

Les orateurs ont répondu aux interventions des représen-tants des pays suivants : Inde, Kenya, Égypte, Came-roun, Tunisie, Ouganda, Rwanda, Côte d'Ivoire, Nigé-ria et République démocratique du Congo.

印度、肯尼、埃及、喀麦隆、突尼斯、乌干、卢旺、迪、尼和刚果民主共和国。

Au Honduras, selon des témoignages recueillis par le Groupe de travail, une société privée de prestation de services militaires ou de sécurité utilisait, à Lepaterique, un site qui servait peu auparavant pour former des spécialistes de la reconnaissance; la société avait aussi accès à des installations d'entraînement de l'armée à Olancho (CAME).

工作组在洪都拉斯获得的证词证明，一家私营军保公司用了Lepaterique培训基地，这些设施近来被用于作为童子军培训中心，同时也用了Olancho的军训设施(CAME)。