有奖纠错
| 划词

L'absence de recours judiciaire ne justifie pas que le groupe fasse des allégations graves de manière cavalière.

专家组不应该因缺乏司法诉讼渠道而提出这些严重的指控。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, l'assimilation cavalière d'Israël à l'Iraq n'est rien d'autre qu'une dangereuse dérive au service d'une dictature sans scrupules.

因此,随意将以色列和伊拉克联系起来,充其量不是转移注意力的危险计俩,只能对无耻的独裁者有好处。

评价该例句:好评差评指正

Cette vue cavalière des choses est importante, du fait qu'elle élargit l'acquisition de connaissances par l'organisation, en mettant en relief les points forts et les points faibles dans les différents domaines d'intervention et régions.

这种更广泛的关重要,因为它通重点突出不同活动领域和区域的优势和弱点,增进了组织学习。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zamak, zambèze, zambie, Zambien, zamboanga, zamboninite, zamia, zamier, zanai, zancle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火手 Les Trois Mousquetaires

Et lord de Winter se retira en jurant, ce qui à cette époque était une habitude toute cavalière.

特勋爵叽叽咕咕地走出去,在那个时代,这是士派头的习惯。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

L'époux de lucrèce veut sauver son honneur il prend conseil auprès du duc de milan ludovic le more lequel lui suggère une défense pour le moins cavalière

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zédoaire, zée, zéf, zégiste, zéiforme, zeïlanite, zéine, zéisme, zektzérite, zélandais,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接