1.VIVRE AVEC LE CERVEAU ，S’IL TE PLAIT！
1.活着请用脑！
2.Le second, également connu comme le cerveau mammalien, est le siège de nos émotions.
2.皮层，也被看作哺乳动物的大脑，是我们的情感枢。
3.Pas besoin d'amener son cerveau.Juste ses yeux carniveau spectacle c'est parfait.
3.不用带大脑，带眼睛，因为场面大。
4.Jaurès est donc mort d'une balle dans le cerveau, tirée par on ne sait qui...
4.诚然，若雷斯脑壳弹而亡是事实，可子弹是从谁的枪射出的？
5.Ces phrases bouillonnent dans son cerveau.
5.这些话在他脑子里翻腾。
6.Le cerveau est l'organe de la pensée.
6.人脑是思维的器官。
7.Le cerveau est le siège de la pensée .
7.大脑是思维的枢。
8.Dans un cerveau, c’est un fonctionnement naturel et spontané.
8.在脑海，这种作用是自发形成的。
9.Votre cerveau est-il de droite ou de gauche?
9.你是左脑人，还是右脑人？
10.Dans un cerveau, c'est un fonctionnement naturel et spontané .
10.在大脑，这个作用是自发形成的。
11.Les deux moitiés du cerveau s'appellent les hémisphères cérébraux.
11.大脑的两个半部称为大脑半球。
12.Quelle est la différence entre le cerveau d''un homme et une olive ?
12.“人的脑袋有什么区别？”
13.Le vrai travail vient d'un petit gris les cellules du cerveau.
13.-真正的工作都是是靠小小的灰色脑细胞。
14.A commencer par l'hérédité supposée de cette pathologie évolutive qui affecte le cerveau et la mémoire.
14.开始人们认为是遗传影响大脑记忆力。
15.Ils ont ensuite examiné le cerveau des participants à l'aide d'un système d'imagerie par résonance magnétique.
15.随后，这些参与者会接受脑部核磁共振成像扫描。
16.Le cerveau et le cervelet quant à eux se composent de 83 % de liquide.
16.身体的大脑小脑是由83 ％的液体组成。
17.Les Pays-Bas voudraient voir les cerveaux du terrorisme international traduits en justice.
17.荷兰希望看到把国际恐怖主义的主谋绳之以法。
18.Oussama ben Laden continue de diriger Al-Qaeda, dont il est le cerveau.
18.乌萨马·本·拉丹仍在控制并指挥“基地”。
19.Votre cerveau n'envoie pas les bons signaux à votre corps durant le sommeil paradoxal.
19.在快速动眼期，您的大脑没向肢体发出对的信号。
20.C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées d'obéir.
20.是由大脑发布命令而其他部位无绦件遵守。(不然咧？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Il pénètre par effraction dans nos cerveaux (coupures de films).
广告撬开我们大脑，强行进入（比如中断电影，植入广告）。
2.Il y avait dans son cerveau l’effacement de l’éblouissement.
在他脑子里，只是片耀眼彩光，把什么都遮没了。
3.La drogue affecte le cerveau et décuple la force musculaire.
这种药物会影响大脑并使肌肉力量增加十倍。
4.Chaque notification stimule dans notre cerveau ce circuit de la récompense.
每个通知都会刺激我们大脑中奖励回路。
5.Harry sentit soudain disparaître l'impression de vide dans son cerveau.
忽地，觉得他脑海里那只空谷回音般空洞感消失了。
6.Tu vas bientôt avoir le cerveau aussi mou que du chocolat fondu !
你脑子会跟巧克力火锅得软绵绵！
7.Et ici nous avons le cerveau de cette machine de cette bête.
这里是这台电脑大脑。
8.Alors, les chiens ont-ils un plus gros cerveau que les chats ?
那么，狗脑子比猫脑子要大点儿吗？
9.Il eut comme un éblouissement. Puis une idée lui traversa le cerveau.
他简直如堕五里雾中，这时，他忽然想起了件事。
10.Paganel était ravi. Ses vieilles idées de Robinson lui remontaient au cerveau.
巴加内尔开心极了。他鲁滨逊老思想又涌上心头了。
11.Oui, j'ai étudié neurobiologie, j'adore les cerveaux, c'est mon truc !
是，我学过神经生物学，我喜欢研究大脑！
12.Je passe rapidement sur les mille idées qui se croisèrent dans mon cerveau.
成千成百个想法在我脑海里很快地掠过。
13.Cette fois, nous ne voulons pas que son cerveau, nous voulons sa tête.
这次不止要他大脑，而是要他整颗人头。
14.Et si tu le découpes, il se dupliquera… Tout ça, sans avoir de cerveau !
如果你把它剪掉，它会复制......这切，都不需要大脑来进行控制！
15.Cette cicatrice qu'il porte au front n'a en aucune manière affecté son cerveau.
他额头上伤疤并没有把他脑子弄糊涂。
16.Voilà j'espère que cette vidéo aura éclairé votre cerveau par rapport à cette règle d'orthographe?
所以我希望这个视频能启发你大脑了解这个拼写规则？
17.On peut donc muscler notre cerveau comme on musclerait notre corps.
因此，我们可以像组织身体组织我们大脑。
18.C’est de faire travailler un peu son cerveau d’une manière plus ludique.
这是让你大脑以种有趣方式运作。
19.Le cerveau est vraiment une machine incroyable !
“人脑真是个不可思议机器！
20.Pour garder le cerveau bien en forme !
这是为了保持大脑活力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 
科普时间 儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
问 ·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 
枢。
，因为场面
有什么区别？”
片耀眼
觉得他
得软绵绵
