Il est brouillé avec les chiffres avec la grammaire).
[俗]他和数学（语法）是对头。
Le 9e jour du 9e mois signifie deux chiffres yang.
每年九月份的第九天代表九九重阳。
Yao engagés dans la production alimentaire traditionnelle, le chiffre d'affaires.
从事瑶族传统食品的生产、销。
Les cadrans des horloges et des pendules portent ordinairement des chiffres romains.
和挂的面上通常刻有罗马数字。
D'abord nous allons voir ensemble quelques chiffres concernant notre société.
首先让我们一起来看一组和我们今日社会息息相关的统计数字。
Pour apprendre à compter en suivant les chiffres en relief avec le doigt.
让手指头跟著书凸起数字一起学习数数。
Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'interessent plus qu'aux chiffres.
除了数字之外，我变得跟大人一样只对数字有兴趣。
Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.
三个不同的数字有六种组合。
Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.
失业人数不断。
Français tabou par les chiffres "13" et "Friday".
法国人所忌讳的数字是“13”与“星期五”。
Les grandes personnes aiment les chiffres.
这些大人们就爱数目字。
Je n'ai pas la mémoire des chiffres.
我不善于记数字。
Des chiffres quasiment identiques par rapport à l'année dernière.
这些数字基本与去年一致。
C’est aussi le chiffre fétiche des elfes et des sorcières.
也是小精灵和巫婆的幸运数字。
Chaudière chiffre d'affaires annuel de plus de 100 tonnes.
年销锅炉100多个吨位。
Face à ces chiffres, les ventes américaines font pâle figure.
面对这些数字，美国汽车商脸色惨白。
Mme Abarca (Équateur) présente quelques chiffres complémentaires.
Abarca女士（厄瓜多尔）提供了一些补充性统计数据。
Nous sommes confrontés à des chiffres alarmants.
我们面临的数字令人担忧。
Ce sont là des chiffres particulièrement préoccupants.
他们的大多数被迫接受商业性剥削或其他形式的劳动。
"Les chiffres peuvent donner une explication différente", poursuit le rapport.
报告还说，“从一些数字能够得出于此不同的解释。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour commencer, quelques chiffres sur la chirurgie esthétique.
首先，让我们看看有关美容整形的一些数据。
Écrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
拼写出的数字。
Souvent il lui échappait quelque erreur dans ses chiffres.
弄错数目的事也常有。
Il n'y paraît pas. Vous avez entendu les chiffres, ce soir ?
" 发生不了。们今晚公布的数字了吗？"
À ces raisonnements appuyés sur des chiffres, je n’avais rien à objecter.
对于根据数字的这些推理，我当然不能提出反对意见。
Silence ! exclama son mari, qui écrivait des chiffres sur le cahier de brouillons.
“不要话！”她的丈夫叫道，他正在帐上记帐。
Ces atomes ont des demi-vies beaucoup plus longues qui se chiffrent en millions d'années.
这些原的半衰期要长得多，达数百万年。
Je n'ai pas les chiffres, mais c'est probablement encore plus.
“我没统计过，应该比那多吧。”
这些大人们就爱数字。
Les chiffres montent et montent jusqu'au plafond.
费用高直上天花板。
Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.
，我也可能变成那些大人那样，只对数字感兴趣。
À l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.
更是当今全球最价值连城的所在。
Le chiffre, en fait les chiffres sont aux nombres ce que les lettres sont aux mots.
其实，数字是表示数目的，而字母是表示单词的。
D’ailleurs nous repoussons ces chiffres, qui semblent des raisons et qui ne sont que des mots.
并且，我们不爱用这些数字，数字好象很能明问题，其实这只是些空话。
Mille et un châteaux ! Chiffre exagéré ? ... Sans doute...
一千零一座城堡！这数字可能...太夸张？
Quels sont les chiffres d'affaires bruts annuels ?
年营业额是多少？
Ecrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
写出的数字。
Voilà donc cent vingt mille francs, chiffre rond.
因此算个整数，相加就是十二万法郎。
La série sur l’indien Oumpah-Pah, née quasiment en même temps, n’a jamais atteint les mêmes chiffres.
印第安人Oumpah-Pah系列，印第安人Oumpah-Pah系列，从没达同样的数据。
Ici, nous ne connaissons que les nombres à deux chiffres.
这里我们只知道两位数怎么写。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le petit prince 
。
和挂
凸起数字一起学习数数。
。
写初级
的数字。
话！”她的丈夫叫道，他正在帐
上记帐。
的半衰期要长得多，达
