Il ne restait plus que les protocoles traditionnels de la chimiothérapie et de la radiothérapie. Ce n'était pas une question d'argent.

只能做疗和放疗这类保守治疗，不是钱的问题。

Pour augmenter ses chances de survie, les spécialistes étaient d'avis que Terry devait subir des traitements de chimiothérapie et qu'il fallait amputer sa jambe.

了增加他的存机会，专家里需要疗，他的腿必须截肢。

D'autres causes, comme l'âge, certains cancers, les conséquences d'une chimiothérapie ou encore la prise de certains médicaments peuvent encore entraîner la survenue de cette maladie.

其他原因，例如年龄，某些癌症，疗甚至服用某些药物也可能导致这种疾病的发作。

Ce dernier n'avait évidemment pas les traits d'un homme en pleine forme, mais depuis l'arrêt des supplices infligés par la chimiothérapie il se sentait beaucoup mieux et avait presque l'impression de revivre.

云天明的脸色当然不像健康人的，但自从那酷刑般的疗停止以后，他感觉好多了，竟有获得新的错觉。

Celui-ci paraissait si rongé par le remords qu'il n'osa même pas regarder son patient dans les yeux. Il se contenta d'indiquer à Yun Tianming qu'il pouvait cesser sa chimiothérapie. Il s'épargnerait au moins désormais les effets indésirables du traitement.

后者似乎深陷在内疚中，不敢正视他的眼睛，只是说先把疗停了吧，没必要受那个罪了。

Et si on met en route une chimiothérapie, c'est différent.

Elle va bientôt être opérée après quatre mois de chimiothérapie. Elle est arrivée au centre à un stade déjà avancé.

Par exemple, pour des maladies graves, notamment pour le cancer, mais pas uniquement, on peut préconiser plusieurs types de traitement : des chimiothérapies ou des radiothérapies.

De même, cette activation développe la réponse immunitaire de l'organisme face à certaines formes de cancers. À l'inverse, la réduction de l'autophagie semble limiter le stress cellulaire lié aux séances de chimiothérapie.

Pour le moment, c'est des traitements adjuvants du cancer, non pas de de traiter la maladie ellemême, mais pour traiter les complications du cancer ou les complications liées au traitement anticancéreux, à la chimiothérapie anticancéreuse.

Il faut savoir qu'en france on a des pénuries de médicaments, des médicaments de base, on avait pénurie de de de de d'antibiotiques de base, on a des périodes de première ligne de chimiothérapie pour tout ça.

« C'est de votre faute. Si vous n'étiez pas obèse, vous n'auriez pas ce by-pass et vous n'auriez sans doute pas eu ce cancer » , un canceroloque à une malade obèse dont il n'arrivait pas à doser la chimiothérapie...