La République démocratique du Congo, par exemple, est l'un des pays d'Afrique offrant la plus grande diversité biologique et abrite un grand nombre d'espèces endémiques, telles que les chimpanzés nains, les gorilles et les okapis, ainsi que la dernière colonie de rhinocéros blancs survivante.
例如，刚果民主共和
是非洲生物
最丰富的家之一，境
有
量当地特有物种，如倭黑猩猩、猩猩、霍加狓、以及仅存的最后一些白犀牛。
De nombreuses populations de grands singes, notamment les chimpanzés d'Afrique de l'Ouest, les gorilles de la rivière Cross du Nigeria et du Cameroun et les gorilles de montagne d'Ouganda, du Rwanda et de la République Démocratique du Congo ont une aire de répartition s'étendant sur plusieurs pays.
巨猿的很群落，特别是西非的黑猩猩、尼日利亚和喀麦隆克罗斯河的猩猩以及乌干达、卢旺达和刚果民主共和的高山猩猩，其分布地跨越界。
Aujourd'hui, je voudrais profiter de cette occasion pour lancer un appel solennel et pressant en direction de la communauté internationale afin qu'elle appuie les efforts de mon gouvernement en vue de préserver et de protéger des nombreuses espèces d'animaux, tels que les éléphants, les bonobos, les gorilles des plaines de l'Est, ceux de montagne, les chimpanzés et autres babouins, les rhinocéros blancs, les okapis, les paons du Congo, qui sont tous en cours d'extermination.
我今天谨借此机会庄重和紧迫地呼吁际社会支持我政府保存和保护我很动物物种的努力，例如东部平原的象、倭黑猩猩、猩猩，山地猩猩，黑猩猩，狒狒，白犀牛，霍加皮和刚果孔雀，所有这些动物都正被灭绝。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On m'a proposé de travailler à un projet particulier tenté de réintroduire ces chimpanzés dans un environnement plus naturel avec l'espoir de pouvoir offrir la même chance à d'autres singes qui était également devenus des animaux de laboratoire
人们提
一个特别项目，该项目试图在更自然的环境中重新引入这些黑猩猩，希望能够为其他也成为实验动物的猴子提供同样的机会。
Pour les chimpanzés comme pour linda c'est une première comment apprendre à ces singes à vivre dans un cadre plus naturel à défaut de leur apprendre à redevenir des chimpanzés on pouvait les aider à mieux maîtriser leur nouvel habitat
对
黑猩猩来说，琳达是第一个如何教这些猴子在更自然的环境中生活的人，让他们学习重新成为黑猩猩，们可以帮助它们更好地掌握其新的栖息地。
时期，它传播至如今的刚
共和国。
