Il préfère les nœuds papillons aux cravates.
他更喜欢蝴蝶结领。
Elle noue la cravate de son mari.
她为丈夫系上领。
Sa femme l'aide à nouer sa cravate tous les jours.
他妻子每天都帮他系领。
Il aime mieux les nœuds papillon que les cravates.
他更喜欢蝴蝶结领而不是一般领。
Zip cravate sur la production de 4500.
日生产拉链领4500条。
Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.
别忘了领,,西服。
Vendeur : Oui, nous avons des cravates bleues.
有蓝色的领。
H : Je n'aime pas les cravates jaunes.
我不喜欢黄色的领。
Vendeur : Désolé, nous n'avons pas de cravates rouges.
对不起,有红色的领。
Avez-vous des cravates bleues?
有蓝色的领吗?
Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.
我和他们论,论戈尔夫球,论政治还有领。
Costumes, cravates et attachés-cases à la main, sur le tarmac de Tripoli.
现在,穿西服、打领、手提公文箱的老板们已经站到了的黎波里机场的停机坪上。
Oui, Le grand brun, là-pas, avec la cravate, c'est François, Regardez ses bijoux.
是的,那是我们的设计师François,就是那位身材高大黄头发的,正在看首饰。
C'est une très belle cravate, mais elle coûte vraiment trop cher.
这条领很漂亮,但价钱实在太贵了。
Ces cravates coûtent cent francs chaque.
这些领每条价值100法郎。
Aimez-vous les cravates jaunes?
你喜欢黄色的领吗?
Ne nous laissons pas tromper par leurs costumes et leurs cravates.
我们不能因为他们道貌岸然而受骗。
Je me mettais à sa portée.Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.
我只得迁就他们的水平,和他们些呀,高尔夫球呀,政治呀,领呀这些。
"COVERNO-Ke Wei-Na" marque haut de gamme, les produits sont exportés cravates en soie et les marchés européens.
“COVERNO-柯伟娜”高档真丝领产品远销欧美市场。
Tissage sophistiquées spéciale 58, est un professionnel de conception et de développement spécial de tissu de la cravate-entreprise intégré.
拥有先进的特殊织机58台,是一家专业设计开发特殊领面料的综合型企业。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Excusez-moi, je ne trouve pas les cravates.
不好意思,我找不到领。
Tu as mis ce matin une charmante cravate, Marius.
“你今天打了一个漂亮的领结,马吕斯。
Il n’y a jamais de cravates dans ce magasin, monsieur.
在这家商店里,从来就没有领,先生。
On serait bien fâché de ne pas avoir le menton dans sa cravate.
态度不庄重大家就会感到遗憾了。
Costume, cravate… D'habitude, tu es toujours en jeans.
你穿西服,还打了领,你可是一直穿牛仔裤的呢。
Ils arrivaient du quai Morland, sans cravates, sans chapeaux, essoufflés, mouillés par la pluie, l’éclair dans les yeux.
他们走到了莫尔河沿,没有领,没有帽子,喘着气,淋着雨,眼睛闪闪发光。
Il tira son épingle de sa cravate et la posa sur le papier.
是他从领结上除下别针,放在那张纸上。
Courfeyrac défit sa cravate et en banda le front de Marius.
公白飞解下他的领包扎马吕斯的额头。
Les cravates de papa, ça fait des belles guirlandes.
爸爸的领可以做很漂亮的花环。
Oui. Le grand brun, là-bas, avec la cravate, c'est François.
是的,那个棕色头发,系领的高个子是François。
Donc une cravate, vous savez ce que c’est.
领,你们知道这是什么。
Le nœud de sa cravate ne s'ajustait pas exactement à l'angle du col.
他的领结歪在一边。
D’accord, donc cravate s’écrit avec un seul T. La bonne réponse était la A.
Cravate只有一个t。正确答案是A。
Un jeune homme blond, sans cravate, allait d’une barricade à l’autre portant des mots d’ordre.
一个白净的年轻人,没有结领,从一个街垒到一个街垒传达口令。
Un homme : Et ma cravate jaune, elle est où ?
那我的黄领结在哪?
Leur cou tournait à l’aise sur des cravates basses ; leurs favoris longs tombaient sur des cols rabattus .
他们的领结打得很低,颈脖子可以自由转动;长长的络腮胡子在衬衫的翻领上飘拂。
Leurs cravates molles se roulaient en corde aussitôt qu’ils se les étaient attachées au cou.
软绵绵的领,一系上去就缩成一根绳子。
On porte ces lettres soi-même : à cheval, cravate noire, redingote bleue.
骑马,黑领,蓝色常礼服。
Ben évidemment, à l’entretien je mettrai d’autres fringues, un costume et une cravate, classique, quoi !
好的,就是说,在面试中,我应该注意一下穿着,穿上西装,打上领,很经典的搭配,对吧!
Vous avez sans doute remarqué ma nouvelle coupe de cheveux en brosse et ma cravate rose.
你们肯定注意到我的头新发型和粉色领啦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释