有奖纠错
| 划词

Je n'ai que de l'essence, je ne sers pas les diesels.

我这只有汽油,不供柴油。

评价该例句:好评差评指正

Je ne diesel principalement le commerce de charbon.

我公司主要做煤炭柴油贸易。

评价该例句:好评差评指正

Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le coût. 4.

可直接用于调和柴油,降低使用成本。

评价该例句:好评差评指正

Les membres du diesel unités d'affaires et les individus appel consultatif petite taille!

欢迎各用柴油业单位和个人来电咨询恰谈!

评价该例句:好评差评指正

Principale de la paraffine, le benzène, le gaz de pétrole liquéfié, du diesel, l'essence.

主营石蜡,苯,液化气,柴油,汽油。

评价该例句:好评差评指正

Le principal seul cylindre de moteur diesel et les véhicules agricoles et le soutien aux entreprises.

主要与单缸柴油机及农用业配套。

评价该例句:好评差评指正

Des groupes électrogènes diesel ont également été installés dans les camps de personnes déplacées.

同时也为国内流离失所者营地提供柴油发电机。

评价该例句:好评差评指正

La quasi-totalité sont constituées d'une seule voie, fréquentées par des engins à moteur diesel.

大多数是单,运行的是柴油机

评价该例句:好评差评指正

Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre de l'essence et du carburant diesel.

专员小组建议,汽油和柴油不予赔偿。

评价该例句:好评差评指正

L'objectif principal de produits: mini-voitures, les camions légers, les véhicules diesel, et ainsi de suite!

,轻,柴油等等!

评价该例句:好评差评指正

Le Zimbabwe a rendu compte de l'introduction de pompes à eau photovoltaïques en remplacement des pompes diesel.

津巴布韦在信息通报中介绍了采用太阳能电池水泵取代柴油泵的情况。

评价该例句:好评差评指正

Il ya l'essence, le diesel, l'huile et de lubrifiant émulsionnées, les produits pétroliers à d'autres plates-formes d'exploitation.

有汽油、柴油、润滑油与重油乳化油等产品的其他操作平台。

评价该例句:好评差评指正

Au niveau local, on remet en état des générateurs diesel afin d'accroître le rendement des équipements.

地方上开展了恢复使用柴油发电机方案,以提高机器效率。

评价该例句:好评差评指正

La mise en application de ce système a entraîné une réduction de la consommation de carburant diesel.

由于实施这种制度,降低了柴油消耗。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement prend donc des mesures pour encourager le remplacement du diesel par le gaz naturel comprimé.

因此,政府正在采取措施鼓励从使用柴油向使用压缩天然气转变。

评价该例句:好评差评指正

La vente d'électricité produite à partir de trois gallons de diesel ne permet d'acheter qu'un seul gallon.

销售每三加仑柴油生产出的电力只够购买一加仑。

评价该例句:好评差评指正

Les véhicules de fournitures de conservation: huile, filtre à carburant diesel, filtre à air, et d'autres produits.

机油、柴油滤清器、空气滤清器等其他产品。

评价该例句:好评差评指正

Les hôpitaux ont signalé des pénuries de 60 à 70 % de leurs besoins en diesel destiné aux groupes électrogènes19.

据医院报告,发电所需的柴油供应大约短缺60%到70%。

评价该例句:好评差评指正

Les véhicules, en particulier ceux qui utilisent des moteurs diesel, sont la principale cause de la pollution atmosphérique urbaine.

机动,特别是柴油机动,是造成城市空气污染的主要原因。

评价该例句:好评差评指正

Ce montant est jugé suffisant pour permettre l'installation d'autres générateurs diesel sur deux atolls dans le courant de l'année.

这笔资金应该足以用来在这一年内在两个环礁岛上安装更多的柴油发电系统。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enroulant, enroulement, enrouler, enrouleur, enrouleuse, enrouloir, enroûment, enroutiné, enrubannage, enrubanner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 4

Les écologistes accusent pêle-mêle le diesel, l'effet de serre, la pollution, qu'est-ce qui est vrai là-dedans ?

环保主乱地认为是汽油、温室效应、污染的原因,到底这里面哪个才是真正原因呢?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

C'est comme du Diesel mais beaucoup plus long, beaucoup plus lourd.

就像是柴油,但蜡的分子更长、更重。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Une campagne drastique a permis de quasiment faire disparaître les véhicules diesels des rues de la capitale japonaise.

激烈的运动使得从日本首都街头消除柴油车辆成为可能。

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Le scandale des moteurs diesel truqué par volkswagen.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

En 3 mois, l'essence a grimpé de 25 % et le diesel de 35 %. C'est 2 fois plus qu'en France.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Et merci à vous gentilina, spécialiste de la génération Z à l'Institut d'économie scientifique et de gestion diesel.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9

Des pertes qu'il faudra compenser. Par exemple, et entre autres mesures, la taxe sur le diesel va augmenter de 2 centimes par litre.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年9

Volkswagen a poursuivi ses révélations sur l'ampleur du scandale des moteurs diesel truqués, tandis que la justice pourrait poursuivre l'ex patron de la firme.

评价该例句:好评差评指正
HugoDécrypte

Concernant le diesel, Macron propose une prime de conversion de 1 000 euros pour les ménages modestes échangeant leur voiture diesel contre une voiture à essence ou hybride.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

En septembre 2015, l'agence américaine de l'environnement accusait le constructeur allemand d'avoir truqué ses véhicules diesel en les équipant d'un logiciel minorant les émissions polluantes.

评价该例句:好评差评指正
每天听一点法文 法语新闻听力从入门到精通

Le réalisateur roche diesel, Malgré la spécifique des numéros, les gens euh l'appréciés comme tel parce que il n'a prenait tout au premier degré.

评价该例句:好评差评指正
每天听一点法文 法语新闻听力从入门到精通

Le réalisateur roche diesel redonne vie à chocolat dans un film qui sort ce mercredi sur les grands écrans.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Pour cela, on doit avoir du diesel et des graines. - L'essence est rationnée en ce moment en Ukraine et la citerne est vide.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1

Et puis après Volkswagen, la marque automobile Renault est visée en France, par la justice. Comme le groupe allemand, l'entreprise française aurait truqué certains de ses moteurs diesel.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年5

Et puis en Allemagne, la justice a condamné aujourd'hui Volkswagen à rembourser un client qui avait acheté un moteur diesel truqué. Un dénouement très attendu par les victimes du Dieselgate.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年9

Près d’un an après la révélation des fraudes de l'allemand Volkswagen , Bruxelles accuse le constructeur automobile d'avoir trompé les consommateurs en vendant des véhicules diesel aux moteurs truqués.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年

Tout comme l’interdiction progressive des véhicules diesel sur terre, l’ONG plaide pour une réglementation plus contraignante sur les mers, notamment la politique du zéro émission quand les navires stationnent au port.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年9

Il a révélé que le gouvernement allemand avait reçu l'information que les véhicules Volkswagen de moteurs diesel d'1,6 litres et de 2 litres en Europe avaient été touchés par les manipulations.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年1

La justice française suspecte Renault d'avoir truqué ses moteurs diesel, pour réussir les tests de pollution. Résultat : trois juges d'instruction vont enquêter sur une possible tromperie. Les explications d'Altin Lazaj.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年9

M. Winterkorn a déclaré accepter la responsabilité des " irrégularités" découvertes dans les moteurs diesel et a demandé au conseil de contrôle d'accepter sa démission en tant que PDG du Groupe VW.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ensaisinement, ensaisiner, ensanglanté, ensanglanter, ensauvager, enschede, enseignant, enseignant-chercheur, enseigne, enseignement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接