Il a passé un savon à son fils.
他严厉斥责了他的。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他的孩。
Son fils commence à avoir du duvet.
他的开始长细胡须了。
La mère tire les oreilles de son fils .
母亲揪着那的耳朵。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
La mère flanque une gifle à son fils.
妈妈打了一耳。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
大手大脚地花钱。
Il juche son fils sur ses épaules.
他让骑在自己脖。
Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.
麻雀停在。
Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.
他把铁丝相互交错在一起做铁丝网。
Elle serre son fils contre sa poitrine.
把紧紧地搂在怀里。
J'ai abonné mon fils à cet hebdomadaire.
我给订了这本周刊。
Il a inscrit son fils à une école.
他在学校给孩报了名。
Ils veulent élever son fils pour un ingénieur .
他们想把培养成工程师。
Il siffle et rend le chapeau à son fils.
父亲吹了声口哨，把帽还给了。
Elle fait couper les cheveux à son fils par un coiffeur.
的的头发被理发师剪了。
Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et éphraïm.
他就带着两个玛拿西和以法莲同去。
Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.
带学，尽管他还小。
Je veux bien emmener votre fils en bateau, à condition qu'il sache nager.
我很乐意把您/你们的用船带过去，只要他会游泳。
La jolie madame des Grassins avait reussi a mettre son fils a cote d'Eugenie.
漂亮的德•格拉珊太太总算把安排到欧叶妮的旁边。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Exactement. Ils ont un problème pour faire garder leur fils demain.
正是如。明天没法照看儿子了。
Ah non parce que j'avais débrancher le fils du micro avec mon pied.
哦因为我脚刚刚不小心把连接线给扯掉了。
Louis? Il va bien. Il est à Paris avec son fils. Il parle français maintenant.
Louis？很好，和儿子在巴黎呢，现在说法语。
C’était Levaque, avec son fils Bébert, un gamin de douze ans, grand ami de Jeanlin.
这是勒克跟儿子贝伯，贝伯是个十二岁男孩子，跟让兰是好朋友。
Je l’ai ramassé à la plage avec mon fils.
我和我儿子在海滩上捡到。
Et qu'il finisse entre les mains d'un sale gosse, lui-même fils d'un escroc?
它最终要落在一个讨厌小孩手吗，而且还是一个骗子儿子？
J'ai vu des pères aux cheveux blancs croire reconnaître leur fils au milieu de mille autres.
我看到，白发苍苍父亲在涌动人潮中，似乎认出了自己儿子。
Des vêtements pour ma fille et mon fils.
一些给我女儿和儿子穿衣服。
Hua Jun, Commandant, fils de Hua Zhou.
花军，长官，花周之子。
Une heure et demie après, le père de Xiao Ming a retrouvé son fils à L'Université.
一个半小时之后，小明父亲在北大找到了儿子。
" Mon fils sera un grand artiste ! " .
" 我儿子将成为一个伟大艺术家！" 。
Tu dis pas bonjour à ton fils ?
你不跟孩子问声好吗？
Je suis fils unique dans un hotel particulier.
我是某家私人旅社独生子。
Le fils du Duc est trop clairvoyant.
公爵儿子看到了太多事。
Veille sur lui et aime-le comme ton fils.
要照顾好，把当作亲生儿子一样爱。
Parce que mon fils a la même.
因为我儿子有一辆一样车。
Adieu, mon fils, dit le curé, à demain.
“再见，孩子，”本堂神甫说道，“明天见。”
Non. Du petit Eric, le fils de la boulangère.
没有。在说小Éric，面包店女主人儿子。
C'est bien le digne fils de son père!
这才是我好儿子！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
没谈过
事 
那
。
。
。
明天没法照看
儿子了。
克跟
吗，而且
斯坦与伊索尔德
