有奖纠错
| 划词

Si vous n’avez pas de poche à décorer, couper un coin de sac, ajouter la poussière de guimauve et déposer par le coin du sac.

如果您没有装饰袋,您也一角,但外观不是那么好看。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


槽式电池, 槽式喇叭, 槽式皮带输送机, 槽绦虫属, 槽头, 槽纹(唱片上的), 槽铣刀, 槽销, 槽形板, 槽形的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Ouais. Et pour faire griller des guimauves aussi.

。也可以用来烤棉花糖。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il s’interrompit pour prendre à poignée cinq ou six morceaux de pâte de guimauve.

他停顿了下,顺手又抓起五六块葵花软糖。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Maman, elle aussi elle aime la guimauve.

还有妈妈,她也喜欢棉花糖。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mais je vais t’écrire ma guimauve, et puis l’été prochain tu t’inscriras dans mon camp de vacances, comme ça on le passera ensemble.

“亲爱给你写信。明年夏你可以和来参加夏令营,这样们就能起过夏了。”

评价该例句:好评差评指正
使爱美丽》电影节选

A la foire du Trône, à deux pas de la chenille des Carpates, la machine à malaxer la guimauve malaxe la guimauve.

在宝座游乐场里,鬼屋旁边棉花糖机正在揉棉花糖。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il donna pour cadeaux tous produits de son établissement, à savoir : six boîtes de jujubes, un bocal entier de racahout, trois coffins de pâte à la guimauve, et de plus, six bâtons de sucre candi qu’il avait retrouvés dans un placard.

六盒枣糊止咳剂,整瓶可可淀粉,三筒蛋白松糕,还有在橱子里找到六根冰糖棒。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

Les boules de guimauve faisaient du trampoline.

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pâtes de fruits, guimauves, caramels, sucettes...

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Vous savez, la guimauve, c'est ce bonbon sucré et délicieux qu'aiment les enfants.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Si tu manges la guimauve, eh bien, tu n'en auras pas d'autre.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

L'idée, c'était : on faisait entrer des enfants dans une salle et on leur mettait une guimauve sur la table.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Toi, tu ne manges pas la guimauve.

评价该例句:好评差评指正
谁是下任糕点大师?

En cours, c'est pour ne pas se faire dépasser par le chronomètre, notre pâtissier s'attaque à la confection de son premier dessert, des sucettes guimauve.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et donc, les enfants étaient filmés et on voyait qui se retenait ; certains essayaient, se retenaient et certains enfants mangeaient la guimauve.

评价该例句:好评差评指正
谁是下任糕点大师?

Ce que je vous demande, en plus des trois petits gâteaux, c'est de faire un cochon en biscuit, en guimauve, euh en pâte d'amande, en comme vous voulez, mais une fois un petit cochon.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il y a une étude psychologique très très célèbre qui a été menée dans les années 70 aux Etats-Unis à l'université de Stanford qu'on a appelée le test du Marshmallow, le test de la guimauve.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

« Soit je me fais un petit plaisir tout de suite d'avoir une guimauve ou alors je résiste à ça et plus tard, j'aurai deux guimauves, c'est-à-dire je fais de la gratification différée. »

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


草丛, 草袋, 草的, 草的茂密, 草地, 草地改良, 草地网球, 草地夜蛾, 草甸碎米荠, 草甸子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接