有奖纠错
| 划词

Enfin, last but not least, nous sommes au regret de signaler aussi la perte de 14 des nôtres.

最后重要的是,我们遗憾地通知安理会,我们自己损失了14人。

评价该例句:好评差评指正

Et « last but not least », l'action de la communauté internationale est indispensable à la promotion d'un développement endogène et soutenu du Timor-Leste.

最后,重要的是,际社会的行动对促进东帝汶本土的续发展是关键的。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, étant donné l'énormité du défi à relever, il faudrait que l'ONU et ses grands partenaires stratégiques s'attachent de toute urgence à coordonner leurs efforts en se dotant d'un plan d'action qui tienne compte de leurs avantages comparatifs respectifs ainsi que des besoins et des priorités de l'Union africaine, des communautés économiques régionales, des États Membres et, last but not least, des populations des pays dans lesquels des opérations de maintien de la paix ont été déployées ou pourraient l'être.

此外,考虑到挑战的艰巨性,联合主要的战略伙伴迫切需要在联合行动计划的框架中协调努力,并在这计划中反映各自实现和平与安全的相对优势,并反映非洲联盟、区域经济委员会、会员重要的维和行动所在地家人民的需要和希望。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


acrostéalgie, acrostiche, acrotère, Acrothele, acrotisme, Acrotreta, acrotrophonévrose, acroyle, acrpgène, acryl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

喝茶Romain

Cependant, sa mort était écrite depuis 35 ans... C'est pendant la seconde guerre qu'elle écrit : " Poirot the last case" .

评价该例句:好评差评指正
2018

A seulement 12 ans il tourne son premier court-métrage avec une camera 8mm qu'il a volé a son père. Et le film qui a été fait sur la demande de son chef de scout, s'appelle " The last gun" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


actée, actes, acteur, acteurs, ACTH, Actias, actibon, Actidione, actif, actifs,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接