Peut fournir sa propre logistique, client de fret.
物流可以自己提供，运费客户承担。
On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.
我们安装计算机以改后勤保障工作。
Division I est la seule ville avec un rail de transport fondés sur la logistique.
我司是我市唯一一家以铁路运输为主的物流公司。
Shen Hui situé à côté de l'autoroute, à l'ouest Jinpeng logistique pour faciliter le trafic.
公司位于深惠公路旁，西临金鹏物流中心，通极为便利。
L'organisation logistique fournit le soutien logistique.
后勤组织提供后勤支持。
Rail, route envoyer réseau logistique et de transport pratique.
铁路、陆路物流网络发送，运输方便快捷。
Xiamen est une division clé I 14 entreprises de logistique.
我司是厦14家重点物流企业。
Wando, une Shenzhen-Hong-Kong a enregistré trois nouveaux services de logistique.
是一家莞深港三地注册的新兴物流服务机构。
La logistique semble chaotique, il n’y a presque pas de téléphones satellitaires.
物流看起来闹哄哄的。基本没有卫星电话。
Tous les membres du personnel ont une longue expérience dans la logistique.
公司所有工作人员都具有长期的物流工作经验。
Le trafic de drogues alimente ainsi leur logistique militaire.
毒品生产的扩大鼓励了军事用品的货。
Il faudra accorder une aide tant financière, humanitaire, matérielle que logistique.
须从财政和物质上向它提供援助，并提供后勤支持。
Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.
可为客户提供灵活的多种综合物流解决方案。
Zhuo Banque participe actuellement à l'agence de logistique des entreprises à acheter Orange.
卓银物流目前主要从事脐橙收购代理业务。
En tant que non-actifs de logistique, nous investissons dans les personnes et les systèmes.
作为非资产物流供应商，我们投资于人和系统。
Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.
为国内对外企业提供了卓越、高效、便捷的国际物流服务。
La question des «langages» à utiliser pour la logistique a été examinée.
会议还讨论了物流服务中使用的“语言”问题。
Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.
节省了人力物力，缩短了物流周转时间提高了工作效率。
La fabrique de jouets au développement de produits, le marketing, la production et la logistique.
本玩具厂设有产品开发部，市场部，生产部及后勤部。
Leur déploiement effectif exigera que l'on accélère la logistique et les préparations aériennes.
然而，它们的实际部署也将要求加快后勤和空运准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais pour assurer ce rythme, il faut une grosse logistique.
为了确保这种速度，需要大量的物流。
Ces grands généraux doivent assurer une logistique précise des armées qui s'agrandissent.
这些大将必须确保士兵的后勤保障，因为不断扩大。
Par ailleurs, la pandémie a complètement chamboulé les chaînes logistiques.
此外，新冠疫情也完全打乱了供应链。
Il faut gérer les finances, gérer les professeurs tous les problèmes logistiques etc.
你得管理财政，管理老师，处理一切后勤问题等等。
C'est aussi une contrainte logistique en moins, celle de devoir tourner sous la pluie.
这也减少了后勤上的限制，即必须中拍摄。
Enfin, les prisonniers n'avaient pas les mains vides, et disposaient même d'une logistique assez épatante.
最后，囚犯们没有空手而归，甚至还有相当惊人的后勤工作。
Elle a aussi très bien expliqué comment elle utilisait aujourd'hui ses qualités et ses forces en logistique.
她也很好地解释了她如何运用她的优点和力量后勤工作上。
Dans le commerce international, entre un vendeur et un acheteur, interviennent plusieurs acteurs de la chaine logistique.
际贸易中，买方和卖方之间，还会有多个后勤链条上的参与者进行干预。
Bon, c’est une idée séduisante sur le papier mais à mon avis, elle poserait pas mal de problèmes logistiques…
从纸上看来，这个想法挺有吸引力的，但是我觉得，它会产生不少后勤方面的问题。
Les différents types de déchets recyclables impliquent la mise en place des processus et des chaînes logistiques entièrement nouveaux.
不同类型的可回收废物涉及实施全新的流程和物流链。
Un succès qui demande une logistique très précise.
这种成功需要非常精确的物流。
En plus de faire des économies, il y a peu de logistique.
除了省钱，几乎没有物流。
Une cinquantaine de banques y participent en apportant leur logistique et leur puissance financière.
大约 50 家银行通过贡献其物流和财务实力参与其中。
Au coeur de cette logistique, les bateaux.
- 物流的核心，船只。
Mais c'est une logistique beaucoup plus légère.
但是物流要轻很多。
Ils avancent aussi le coût de la logistique.
他们还提高了物流成本。
C'est toute une logistique à mettre en place.
这是一个完整的物流。
C'est un cauchemar logistique pour l'armée russe.
这对俄罗斯方来说是一场后勤噩梦。
Mais il faut aussi former des mécaniciens, la logistique.
但是您还必须培训机械师和后勤人员。
Pour ceux qui ne veulent pas se prendre la tête avec la logistique, certains voyagistes se sont intéressés à leur cas.
至于那些不想为后勤事宜头疼的人，一些旅行社对这方面很感兴趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
后勤保障工作。
通极为便利。
14家重点物流企业。
货
须从财政和物质上向它提供援助，并提供后勤支持。
制造
必须确保士兵的后勤保障，因为
不断扩大。
中拍摄。
际贸易中，买方和卖方之间，还会有多个后勤链条上的参与者进行干预。
物流的核心，船只。
方来说是一场后勤噩梦。
