有奖纠错
| 划词

1.Poly exploitation minière, de la recherche scientifique, de la transformation dans un commerce.

1.矿、科研、加贸易于一体。

评价该例句:好评差评指正

2.Huaibei zone d'exploitation minière pour les principaux services miniers.

2.主要为淮北矿区各大矿区服务。

评价该例句:好评差评指正

3.L'environnement de l'exploitation minière n'est pas bon.

3.矿藏环境不好。

评价该例句:好评差评指正

4.Nous sommes parts dans l'exploitation minière privé les mines de charbon.

4.我们矿是属于私营股份煤矿。

评价该例句:好评差评指正

5.Compagnie minière, la transformation, la vente, fine sélection de Shanghai, Yangzhou processus.

5.本公司集矿、加、销售于一体,选用精细上海、艺。

评价该例句:好评差评指正

6.Salut la compagnie minière credo est «de se conformer aux règles du jeu».

6.公司信条是“遵守游戏规则”。

评价该例句:好评差评指正

7.Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

7.常年供应水泥厂、矿山、火电厂产。

评价该例句:好评差评指正

8.Le propriétaire d'une entreprise à grande échelle l'exploitation minière, production, qualité, bon rapport qualité-prix.

8.本公司自有大型矿山一座,产量大,质量优,性价比好。

评价该例句:好评差评指正

9.L'introduction de l'exploitation minière moderne, le choix de la technologie, la production annuelle atteindra 80T.

9.引进现代化、精选技术,年产量能达到80T。

评价该例句:好评差评指正

10.Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.

10.五环公司是一家专业从事矿山、深加式、销售为一体高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

11.Une autre partie de la course machines d'exploitation minière de vente installation, l'exploitation minière consultant en technologie.

11.另兼营部份矿产机械销售安装、矿山技术顾问。

评价该例句:好评差评指正

12.Exécuter l'exploitation minière et de moulage.

12.兼营矿山及铸造。

评价该例句:好评差评指正

13.Aucune activité minière n'a actuellement lieu sur son site.

13.目前,意大利宝石公司作业场没有矿活动。

评价该例句:好评差评指正

14.Les richesses minières de la Sierra Leone constituent aussi un paradoxe.

14.塞拉利昂矿产资源也是个问题。

评价该例句:好评差评指正

15.Des concessions économiques, par exemple forestières et minières, ont été accordées.

15.该国发放了经济特许权,其中包括砍伐森林和矿藏权利。

评价该例句:好评差评指正

16.Silver était une société minière ayant son siège en Colombie britannique.

16.Silver是以不列颠哥伦比亚为基地一家矿公司。

评价该例句:好评差评指正

17.Les diamants ne pouvaient être vendus sans une licence d'exploitation minière.

17.没有许可证是不能出售钻石

评价该例句:好评差评指正

18.Le Cuango était l'exploitation minière la plus rentable de l'UNITA.

18.从收入角度来说,宽果时代是安盟矿业务鼎盛期。

评价该例句:好评差评指正

19.Une distinction a été faite entre les activités minières industrielles et artisanales.

19.矿和小矿井是不同

评价该例句:好评差评指正

20.L'extraction minière est une autre cause majeure de disparition des terres.

20.矿是造成土地流失另一个主要原因。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


intentionnel, intentionnelle, intentionnellement, inter, inter-, interactif, interaction, interactive, interactivement, interactivité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

1.Les principales ressources minières étaient celles du phosphate.

主要的产资源是磷酸盐。

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

2.En France, le plus grand accident industriel a aussi été la plus grande catastrophe minière d'Europe.

在法国,最大的工业事故也是欧洲最大的难事件。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

3.Les diamants de laboratoire nécessitent moins d'énergie et d'eau pour être produits et n'impliquent pas d'extraction minière.

实验室成钻石生产过程中需要较少的能源和水资源,并且不涉开采。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

4.Et du coup, il y a rien d'étonnant à ce que ces crises minières s'accélèrent encore !

因此,这些业危机进一步恶化也就不足为奇了!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 201412

5.Ces opérations d’extraction minière sont aussi grandes consommatrices d’eau.

这些采作业也是水密集型的。机翻

「TV5每周精选 201412集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226

6.Une ancienne région minière dont le sous-sol a encore à offrir.

- 一个以前的,其底土仍然可以提供一些东西。机翻

「JT de France 2 20226集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20178

7.La forêt amazonienne menacée par un projet d'exploitation minière, au Brésil.

亚马逊雨林受到巴西采项目的威胁。机翻

「RFI简易法语听力 20178集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20133

8.Ce sont deux villes de la région minière en Afrique du sud.

这是南非的两个城镇。机翻

「RFI简易法语听力 20133集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229

9.Avec ses 2400 habitants, l'ancienne cité minière est la ville la plus nordique au monde.

- 拥有 2400 名居民,这个前采小镇是世界上最北端的城镇。机翻

「JT de France 2 20229集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

10.Nous pensons qu'il y aura moins de dommages que sur une exploitation minière terrestre.

我们相信,与土地采相比,损失会更小。机翻

「JT de France 2 20237集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235

11.Ou elle est rémunérée en concessions minières: or, pétrole, bois, diamants.

或者它在采特许权中获得报酬:黄金、石油、木材、钻石。机翻

「JT de France 2 20235集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226

12.Ce qui n'empêche pas les industries de s'intéresser à l'exploitation des ressources minières des fonds marins.

这并不妨碍工业界对从海底开采产资源产生兴趣。机翻

「RFI简易法语听力 20226集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20175

13.Cet employé d'une compagnie minière affirme que ces 4  ravisseur, tous arrêté depuis, l'ont bien traité.

一家业公司的这名雇员声称,这4名绑架者,后来都被捕了,对他很好。机翻

「RFI简易法语听力 20175集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20229

14.Je viens du nord du Chili, de Nogales, une zone qui a été touchée par l'exploitation minière.

我来自智利北部的诺加莱斯,这是一个受到采影响的地机翻

「RFI简易法语听力 20229集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

15.Une présence dans au moins 4 pays: assistance militaire, sécurité, exploitation minière, les contrats sont complexes.

至少在 4 个国家开展业务:军事援助、安全、采同都很复杂。机翻

「JT de France 2 20239集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226

16.Le DSM dans le jargon, le Deep See Mining, l'extraction minière des fonds marins : cobalt, cuivre.

行话中的 DSM,Deep See Mining,海底开采:钴、铜。机翻

「RFI简易法语听力 20226集」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

17.Le Japon domine cette technologie encore coûteuse, mais qui ne produit ni déchets ni pollution liés à l'exploitation minière.

日本主导着这项仍然昂贵的技术,但既不会产生与采有关的废物,也不会产生污染。机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

18.Selon WWF, le phénomène s’explique en premier lieu par la dégradation des éco-systèmes, causée par l’agriculture, l’exploitation forestière, l’urbanisation, ou encore l’extraction minière.

根据世界自然基金会的说法,这种现象主要是由于生态系统的退化造成的,由农业、伐木、城市化或采引起。

「Décod'Actu」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

19.Ils ne contribuent pas aux problèmes tels que les diamants de conflit ou les conditions de travail difficiles associées à certaines opérations minières.

它们不会导致冲突钻石或与某些业活动相关的艰苦工作条件等问题。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20178

20.ZK Et puis une amende record en Inde pour des compagnies minières : elles doivent payer 2 milliards 300 millions d'euros.

在印度,业公司被处以创纪录的罚款:他们必须支付20亿3亿欧元。机翻

「RFI简易法语听力 20178集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


interattration, interaube, interauriculaire, interautomatique, interbancaire, interbibliothèques, interblocage, interbrachiale, intercadence, intercalage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接