有奖纠错
| 划词

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在界各地延伸。

评价该例句:好评差评指正

Des enfants sont massacrés à travers le monde.

儿童在界各地遭到杀戮。

评价该例句:好评差评指正

Elle doit renforcer les modérés dans le monde.

它必须给界的温席之地。

评价该例句:好评差评指正

On peut débarrasser le monde de cette menace.

界上消除地雷威胁可能的。

评价该例句:好评差评指正

Ces efforts se poursuivent à travers le monde.

这些工作继续在界各地开展。

评价该例句:好评差评指正

En outre, un autre fléau affecte le monde.

此外,还有另个祸害困扰着界,那就恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.

使得更美好的力量就在我们手中。

评价该例句:好评差评指正

Sa vision est maintenant partagée à travers le monde.

他的看法现在已得到全界的认同。

评价该例句:好评差评指正

Engageons-nous à vivre dans un monde plus égalitaire.

我们致力于使自己生活在个更平等的界上。

评价该例句:好评差评指正

Il est impératif d'informer le monde de son impact.

迫在眉捷的界了解它所产生的影响。

评价该例句:好评差评指正

La solidarité reste encore sélective dans un monde pourtant interdépendant.

在已经相互依存的界中仍然有选择地实行声援。

评价该例句:好评差评指正

Notre inaction fait de ce monde un endroit plus dangereux.

我们迟迟不动将使这个界成为个更加危险的居住地。

评价该例句:好评差评指正

Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.

这种行为在文明界中没有容身之地。

评价该例句:好评差评指正

Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.

我们齐心协力,共建人人享有的更美好界。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que tout le monde l'a compris.

我相信大家都明白这点。

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas d'équivalent dans le monde actuel.

在当今界,没有什么可取而代之。

评价该例句:好评差评指正

Oui, nous vivons dans un monde marqué par le fanatisme.

我们确实生活在个以狂热主义为特点的界中。

评价该例句:好评差评指正

Le Commonwealth des Caraïbes a donné Bob Marley au monde.

加勒比共同体向界贡献了鲍卜·马莱。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, les changements environnementaux se produisent dans le monde entier.

今天,环境化正在界各地发生。

评价该例句:好评差评指正

Nous voulons un monde exempt de pauvreté et d'injustice.

我们要个没有贫穷不公正现象的界。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


taxateur, taxatif, taxation, taxative, taxe, taxer, taxi, taxi-, taxiarque, taxi-brousse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Provence

L’ocre va s’exporter dans le monde entier.

赭石会出口到全世界。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

De ce monde qui n'entend rien .

看昏聩世间之终结。

评价该例句:好评差评指正
《罗密欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集

Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?

罗密欧,为什么所有人总在找你?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语口说

Est-ce que tout le monde est là ?

所有的人都在这儿吗?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.

所有的人都在说它,所有的人都知道它。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.

的,这意味着每个人都赢了。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Tiens tout le monde de monter !

带所有人去楼上!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’avais trouvé mon monde un peu intérieur.

我已经找到了我的内心世界。

评价该例句:好评差评指正
学法语1

Bon, tout le monde à sa place !

各就各位!

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Moi, je voudrais voir le monde danser.

我想看他们起舞。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Tu veux que je t’envoie du monde ?

“你希望我给你派点人过去吗?”

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Essayons tous ensemble de rendre le monde meilleur.

让我们一同尝试着让世界变得更美

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Supposez la goutte plus grosse et la cuillerée plus grande, vous avez le monde.

假设那一滴再一点,那一匙也再一点,便这世界了。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Sa popularité se propage dans le monde entier.

它正在受到世界的欢迎。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

C'est vrai, mais tout le monde parle chinois.

对,但都说中文。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Il y en a du monde dans la piscine.

你的泳池里有多东西。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.

都对健康感兴趣,都谈论它。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Pourquoi on est connu dans le monde entier? Pourquoi ?

我们为什么能在世界知名 为什么?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Il faut que tu ailles dans le vrai monde.

你必须进入现实世界。

评价该例句:好评差评指正
PlayStation 5 游戏法语导视

Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé.

时至今日,世界依旧百废待举。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tempo, temporaire, temporairement, temporal, temporale, temporalité, temporel, temporelle, temporellement, temporisateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接