Ces droits progressent dans le monde entier.
这些权利正在界各地延伸。
Des enfants sont massacrés à travers le monde.
儿童在界各地遭到杀戮。
Elle doit renforcer les modérés dans le monde.
它必须给界的温席之地。
On peut débarrasser le monde de cette menace.
在界上消除地雷威胁可能的。
Ces efforts se poursuivent à travers le monde.
这些工作继续在界各地开展。
En outre, un autre fléau affecte le monde.
此外,还有另个祸害困扰着界,那就恐怖主义。
Nous avons la possibilité de rendre ce monde meilleur.
使界得更美好的力量就在我们手中。
Sa vision est maintenant partagée à travers le monde.
他的看法现在已得到全界的认同。
Engageons-nous à vivre dans un monde plus égalitaire.
我们致力于使自己生活在个更平等的界上。
Il est impératif d'informer le monde de son impact.
迫在眉捷的界了解它所产生的影响。
La solidarité reste encore sélective dans un monde pourtant interdépendant.
在已经相互依存的界中仍然有选择地实行声援。
Notre inaction fait de ce monde un endroit plus dangereux.
我们迟迟不动将使这个界成为个更加危险的居住地。
Cela n'a pas de place dans un monde civilisé.
这种行为在文明界中没有容身之地。
Unissons tous nos forces pour un monde meilleur pour tous.
我们齐心协力,共建人人享有的更美好界。
Je crois que tout le monde l'a compris.
我相信大家都明白这点。
Elle n'a pas d'équivalent dans le monde actuel.
在当今界,没有什么可取而代之。
Oui, nous vivons dans un monde marqué par le fanatisme.
我们确实生活在个以狂热主义为特点的界中。
Le Commonwealth des Caraïbes a donné Bob Marley au monde.
加勒比共同体向界贡献了鲍卜·马莱。
Aujourd'hui, les changements environnementaux se produisent dans le monde entier.
今天,环境化正在界各地发生。
Nous voulons un monde exempt de pauvreté et d'injustice.
我们要个没有贫穷不公正现象的界。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L’ocre va s’exporter dans le monde entier.
赭石会出口到全世界。
De ce monde qui n'entend rien .
看昏聩世间之终结。
Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?
罗密欧,为什么所有人总在找你?
Est-ce que tout le monde est là ?
所有的人都在这儿吗?
Tout le monde en parle. Tout le monde le sait.
所有的人都在说它,所有的人都知道它。
Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.
的,这意味着每个人都赢了。
Tiens tout le monde de monter !
带所有人去楼上!
J’avais trouvé mon monde un peu intérieur.
我已经找到了我的内心世界。
Bon, tout le monde à sa place !
,各就各位!
Moi, je voudrais voir le monde danser.
我想看他们起舞。
Tu veux que je t’envoie du monde ?
“你希望我给你派点人过去吗?”
Essayons tous ensemble de rendre le monde meilleur.
让我们一同尝试着让世界变得更美!
Supposez la goutte plus grosse et la cuillerée plus grande, vous avez le monde.
假设那一滴再一点,那一匙也再一点,便这世界了。
Sa popularité se propage dans le monde entier.
它正在受到世界的欢迎。
C'est vrai, mais tout le monde parle chinois.
对,但都说中文。
Il y en a du monde dans la piscine.
你的泳池里有多东西。
Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.
都对健康感兴趣,都谈论它。
Pourquoi on est connu dans le monde entier? Pourquoi ?
我们为什么能在世界知名 为什么?
Il faut que tu ailles dans le vrai monde.
你必须进入现实世界。
Pour cette raison, nous vivons dans un monde divisé.
时至今日,世界依旧百废待举。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释