1.La communauté internationale a les moyens de cette stratégie.

1.这种有利于和平条件可能是政治、经、社会或文化。

2.On y recommande en outre différents moyens d'action.

2.本文件还就政策方案提出了建议。

3.Nous examinons actuellement les moyens de consolider ces missions.

3.我们目前正在考虑加强这些特派团途径。

4.Il n'a jamais eu de moyens militaires propres.

4.它本身从未有过军事能力。

5.La Division étudie les moyens d'élargir cette diffusion.

5.该司目前正在研究如何扩大发行范围。

6.Il faudrait trouver les moyens de poursuivre cette assistance.

6.应该寻各种方法继续提供此类援助。

7.Il convient de trouver des moyens d'atteindre cet objectif.

7.必须确定实现这一点办法。

8.Nous avons les moyens si nous avons la volonté.

8.如果我们有意愿，我们就有办法。

9.Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

9.各国采取行动能力也将各不相同。

10.Les différends internationaux doivent se régler par des moyens pacifiques.

10.必须通过和平手段解决国际争端。

11.Certes, les besoins financiers nécessaires dépassent les moyens du Gouvernement.

11.诚然，财政方面超出了政府能力。

12.Il faut lui donner les moyens de remplir sa mission.

12.必须为他们提供所需资源履行那些任务。

13.Toutefois il abat un travail considérable avec ses moyens limités.

13.但是，它设法用其有限资源完成了大量工作。

14.Le rapport propose des moyens de renforcer l'action entreprise.

14.报告就加强行动方法提出了建议。

15.Les autorités nationales ne disposent pas actuellement de ces moyens.

15.图瓦卢主管部门目前没有这种能力。

16.Notre délégation cherche les moyens de contribuer efficacement à cette fin.

16.我国代表团正在考虑我们可哪些方式，为此目进行有效参与并作出贡献。

17.Il faudrait trouver les moyens de poursuivre cette assistance.

17.应该寻各种方式方法继续提供此类援助。

18.La communauté serbe devrait pouvoir disposer de moyens d'information propres.

18.塞族社区应当能够拥有自己新闻媒体。

19.L'ONU devrait obtenir les moyens de jouer effectivement ce rôle.

19.应授权联合国有效地发挥这一作用。

20.Non moins nombreux les moyens par lesquels ces conflits sont attisés.

20.支撑这些冲突手段也多种多样。