有奖纠错
| 划词

1.L'onomatopée est un icone.

1.词是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碍难, 碍事, 碍事的者妇人, 碍手碍脚, 碍眼, 碍于, 碍于情面, , 嗳气, 嗳酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

French mornings with Elisa

1.Il y a une petite onomatopée que je trouve assez mignonne en français

法语中有词我觉得很可爱。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

2.Donc c'est presque une onomatopée, mais c'en est pas une. C'est vraiment un mot.

所以,这差不多是,但它不是哦。这是词。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

3.(onomatopée de satisfaction), regardez moi ces petits pains qui prenne une belle couleur

你们看这些小面包,它们颜色多漂亮啊。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

4.Pour signaler le bruit des baskets, des nouilles que l'on mange et même d'un sourire, les onomatopées sont très utilisées.

为了表示运动鞋音、吃面条音,甚至微笑,被广泛使用。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

5.« Hue » et « dia » sont enfin des onomatopées utilisé les charretiers pour faire avancer leur chevaux.

Hue 和 dia 是车夫赶马车时候发出

「Merci Professeur」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

6.Une onomatopée qui est double, avec deux syllabes, c'est ça qui est intéressant.

双音,有两音节,这才是有趣机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

7.Bof, c'est un petit mot qui est une onomatopée, mais qui est aussi devenu un adjectif.

“Bof”是词,但也变成了一形容词。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

8.Un cliquetis, voilà une autre onomatopée.

咔嗒是另一种机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

9.Pierrick Bitton. Dictionnaire des onomatopées. Bouh! (en choeur): Bouh! Bouh! Bouh!

- 皮耶里克·比顿。词典.喝倒彩!(合唱):嘘!喝倒彩!喝倒彩!机翻

「Groom 第二季」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

10.L'onomatopée, c'est vrai, est un peu approximatif, mais ça ressemble quand même bien au bruit d'une montre.

词,确,有点近似,但看起来还是手表机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

11.C'est ça qu'on appelle une onomatopée.

这称为机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

12.Hop hop hop ! C'est une petite onomatopée qui veut dire : Allez ! Plus vite ! Allez, on se dépêche !

这是词,意思是:走!快点走!走走走,我们快点!

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

13.Et à l'évidence, le mot est lié à une onomatopée, c'est-à-dire un mot qui fait du bruit.

显然,这词与词有关,也就是说,一会发出噪音词。机翻

「Les mots de l'actualité」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

14.Avec les lettres, les mots, voire des onomatopées, la chanson devient un jeu.

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

15.Le didgeridoo, en effet, c'est une onomatopée.

「畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

16.Le mot dont l’origine n’est pas très claire fait penser à une onomatopée : ses deux syllabes, qui se terminent par une voyelle, mais sont séparées par ce h au milieu, évoquent en effet un vacarme étrange, sans signification.

机翻

「Les mots de l'actualité - 2018年合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暧腐, 暧昧, 暧昧的, 暧昧石, 暧气, 暧味的表情, , , 安(培小)时, 安邦定国,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接