Bazar s'emploie familièrement aujourd'hui pour désigner le désordre la pagaille.

bazar 现在在口语中指混乱，杂乱。

Je te préviens qu'aujourd'hui si tu mets la pagaille, c'est toi ranges.

今天正式通知 但凡是弄乱的地 来收拾干净。

Je croyais que c'était l'autre hystérie, je vous dis.J'ai pensé, elle a trouvé quelqu'un pour garder les chiens, et maintenant elle vient foutre la pagaille, cette nymphomane!

我说过我还以为是斯底里的疯子呢 我以为她找别人帮她看狗 自己跑过来添乱呢 这求偶狂！

ZK : Anieshka Kumor. Du sport avec le coronavirus qui continue de semer la pagaille dans les compétitions.

MM : En France, on craint une grande pagaille dans les gares, à l'heure des départs pour le week-end de Pâques, avant leur interdiction pendant un mois.

Toi tu me parles sur le dos si tu m'aimes demain dans le soir les cheveux en pagaille, on sera là.

La raison de cette pagaille selon le gouvernement : les ruptures de deux importantes lignes de transmission qui alimentent tout l'ouest du pays.

Toujours en France, Céline, les chutes de neiges qui tombent en ce moment sur la région parisienne provoquent la pagaille sur les routes.

Cependant, il est bien vrai que nous ne réparerons pas dans la pagaille et la facilité les mauvais coups qui viennent d'être portés à notre pays.

Ils interrompent leur entreprise infernale du 25 décembre au 6 janvier, autour du solstice d'hiver, semant alors une certaine pagaille à la surface.

En France, La grève à la SNCF contre la réforme ferroviaire a été largement suivie provoquant de fortes perturbations dans le trafic, sans entraîner toutefois de pagaille dans les gares.

Et si on s’exclame, c’est qu’on regrette : on dit aussi bien « quelle pagaille ! » , « quel sac de nœuds » « mais quel pastis ! » ; c’est ça le sens populaire.

7 200 policiers et gendarmes étaient mobilisés face à quelque 3 000 véhicules venus de toute la France. Une centaine d'entre eux ont semé la pagaille autour de l'Arc de Triomphe. Reportage d'Alice Meslard et Marine de La Moissonnière.