有奖纠错
| 划词
即学即用法语会话

Pourriez-vous nous expliquer la dernière phrase dans le deuxième paragraphe ?

您能给我们解释一下最后一句话吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Naturellement l’amendement 13 ne portait pas initialement sur le paragraphe 13.

很自然地,修正案13最初并不涉及13

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Dans un deuxième paragraphe, vous allez exposer votre demande.

,你将表明你的要求。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Dans un troisième paragraphe, vous pouvez également remercier votre destinataire.

,你也可以感谢你的收件人。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 一部

Vous me devez la sainte obéissance en vertu du paragraphe dix-sept de la bulle Unam ecclesiam de saint Pie V.

根据圣庇护五世的Unam Ecclesiam谕旨十七,您应该对我有绝对服从的义务。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et qu’est-ce que ça donne alors ? Prenez la première page, citez à tour de rôle un des paragraphes. Qui commence ?

那这为你们带来什么呢?翻开一页,依次引用其中一个落。由谁开始?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Et qu’est-ce que ça donne alors ? Prenez la première page, citez à tour de rôle un des paragraphes. Oui commence ?

那这为你们带来什么呢?翻开一页,依次引用其中一个落。由谁开始?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Donc, si tu pratiques chaque jour l'écriture, un petit paragraphe, quelques minutes en eh bien tu vas énormément améliorer ton niveau d'écriture.

所以,如果你练习写作,写一小,français, 几分钟时间用法语写作,你的写作水平就能大大提高。

评价该例句:好评差评指正
新无国界一册

Et puis, ici, il manque un paragraphe.

然后,这里还缺

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Puisque le compromis F, qui modifie le paragraphe 13, est composé de l’amendement 45.

因为F折衷方案,修改13,F折衷方案是由修正案45组成的。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Ouais, si je peux juste écrire un paragraphe, moi ça me va !

是的,如果我们写一的话,我也没问题,可以参加比赛!

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Je vous conseille d'écrire ce message en paragraphes, pas plus de cinq paragraphes.

我建议你分写,但是不要超过五

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

La machine marche très bien. Mais vous faites des fautes d'orthographe. Et puis, ici, il manque un paragraphe.

打字机好好的。是您打字打错。还有,这里漏

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Dans le premier paragraphe, vous allez vous présenter, dire où vous avez trouvé l'annonce et ensuite expliquer les raisons pour lesquelles vous écrivez cet e-mail.

,你要自我介绍,说明你是在哪看到广告的,接着解释你写这封邮件的原因。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Avec l'estomac vide ou la vessie pleine, on risque de lire tout un paragraphe et de ne rien comprendre.

在空腹或膀胱过满的情况下,你可能读一整话,却什么都不懂。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc c'est vraiment le pire des cas ! C'est-à-dire que tu vois, il n'y a pas de paragraphes, il n'y a pas de titres, de sous-titres... Voilà, le truc horrible !

所以,这真是最糟糕的情况! 换句话说,你看,文章没有落,没有标题、副标题… … 太可怕

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Preuve que l’article supprimé a tout du brouillon : on y trouve plusieurs erreurs typographiques. Tandis que le paragraphe consacré au Rassemblement National est

有几个排版错误。关于国民议会的落并不完整。

评价该例句:好评差评指正
ohlala法语练习

Et bien, maintenant nous avons quatre phrases pour se faire pardonner. Et nous pouvons les mettre ensemble, puis nous avons un grand paragraphe, et ça semble plus sincère.

现在我们学会四个道歉的句子,我们可以一齐用,弄成一大句,这样看上起更有诚意。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et comment tu dis dans une dictée quand tu mets un point, et c'est fini, comme un paragraphe, et tu dois écrire plus bas. - Tu dois aller dessous ?

听写时,当你写完句号,一话结束时,你要换行,这得怎么说啊?你要去下一行写?

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Il suffit de rentrer le nom d'un journal, la date de publication de l'article, son titre, et enfin d'écrire les trois ou quatre petits paragraphes que vous souhaitez voir apparaître dans ce fake créé de toutes pièces.

只需要加入报刊名称、文章出版日期、标题,最后只要写你希望在这条纯属编造的假新闻中出现的三四话就好

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


代脉, 代名词, 代母, 代女, 代庖, 代培, 代签, 代人服兵役者(旧时), 代人受过, 代乳粉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接