有奖纠错
| 划词

M. Sen (Inde) souhaite préfacer ses remarques concernant l'Inde par quelques observations au sujet de la déclaration prononcée par le Directeur exécutif de l'ONUDC.

Sen生(印度)希望在谈到印度之前,禁毒办执行主任的发言提出几点看法。

评价该例句:好评差评指正

Nous souhaitons, cependant, préfacer nos vues sur la réforme de l'ONU en disant que nous ne pensons pas qu'un simple augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité suffira à renforcer l'Organisation des Nations Unies.

然而,我们愿在发表对联合改革的看法之前说,我们并不认为仅仅增加安全理事会成员数目加强联合

评价该例句:好评差评指正

En réponse à la proposition de transformer la section relative à l'objet (par. 86) en recommandation, il a été noté que la section relative à l'objet qui préfaçait chaque ensemble de recommandations avait pour but d'exposer les grands objectifs de ces recommandations.

有一项建议是,目的一节(第86段)可重新拟定为一项建议,对此据指出,每套建议之前的目的一节旨在解释这些建议的总体目的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除去(牙齿)的充填物, 除去(役畜的)蹄铁, 除去包裹的封铅, 除去被覆物, 除去绷带, 除去冰箱内的霜, 除去尘土, 除去挡风玻璃上的水汽, 除去的, 除去地雷雷管,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Rire Jaune

" Harry Potter et les reliques de la mort" à coté, c'est une Préface ! !

评价该例句:好评差评指正
Littérature sans frontière - 2021

Préfacées par le docteur denis, prix nobel de la paix.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Préfacées par le prix nobel de la paix de nîmes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除去贴面砖, 除去头饰, 除去污点, 除去污迹, 除去污迹的, 除去污泥, 除去牙齿的充填物, 除去引信, 除去油污, 除去油渍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接