有奖纠错
| 划词

L'été est habituellement très chaud sec en Provence.

罗旺夏天经常是既炎热又干燥。

评价该例句:好评差评指正

Les paysages de Provence ont beaucoup inspiré Cézanne.

罗旺风光给了塞尚许多灵感。

评价该例句:好评差评指正

Il se fixe en Provence.

他在罗旺省定居。

评价该例句:好评差评指正

Provence est une région du sud-est de la France.

罗旺是法国东南部一个地区。

评价该例句:好评差评指正

Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.

当地工厂就用这些香花制作各种香料。

评价该例句:好评差评指正

C'est une petite ville qui se situe en coeur de provence, et très jolie.

这是坐落在罗旺中心一个小城市,很美。

评价该例句:好评差评指正

De qui doit être accueilli si-Provence?

事实是罗旺云云遭到接待?

评价该例句:好评差评指正

Ce qui doit être accueilli si-Provence?

究竟是什么罗旺如此受到欢迎?

评价该例句:好评差评指正

Pieux invasion, la Provence française.

虔诚入侵,法国罗旺

评价该例句:好评差评指正

C'est la carte de Provence.

这是罗旺地图。

评价该例句:好评差评指正

Dans le sud-est de la France, en Provence, mais notre siège social se trouve à Nice.

在法国东南部罗旺,但是我们总部设在

评价该例句:好评差评指正

Cépage blanc de Provence et du Pays niçois donnant des vins très fins, gras et aromatiques.

罗旺地区白葡萄品种,酿造葡萄酒细腻,肥腻香气四溢。

评价该例句:好评差评指正

Partout il y a des fleur.Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.

而在南部,风景就显得有些秀气,南部风大,所以会有许许多多高低不齐树将田野分成一块块,有点像中国井田。

评价该例句:好评差评指正

Via les pôles Mer Bretagne et Mer PACA (Provence-Alpes-Côte d’Azur), la France explore la voie des énergies marines.

法国正在通过布列塔海洋能(布列塔) 和帕卡海洋能(罗旺、阿尔卑蓝色海岸) 集群探索开发海洋能。

评价该例句:好评差评指正

On a prévu d'aller visiter au coeur de provence ce weekend, mais je l'ai reporté au weekend prochain finalement.

我们本来想这周末去罗旺中心地区去玩一玩,最后还是推迟到了下个周末。

评价该例句:好评差评指正

3ème région économique française, Provence-Alpes-Côte d’Azur est aussi la 1ère région française, hors l’Ile-de-France, pour la création d'entreprises .

罗旺-阿尔卑-蓝色海岸地区是法国排名第三经济发达地区,也是创业率最高地区(除巴黎以外)。

评价该例句:好评差评指正

Ce symbole, le gracieux génie du peuple de Provence sut l'enchâsser dans la légende de Sainte Marthe et de la Tarasque.

这一象征,被多才多艺罗旺人巧妙地镶嵌在圣女玛尔达与塔拉传说里。

评价该例句:好评差评指正

Barbara Morel, une brune de 19 ans, Miss Provence, étudiante en techniques de commercialisation, est la première Miss nationale-Geneviève de Fontenay 2011.

十九岁棕发姑娘芭芭拉·莫海勒是罗旺小姐。她是商业技术科学生,也是2011年第一届(纳维耶芙·德·丰特奈)民族小姐。

评价该例句:好评差评指正

Marseille est la capitale de la région Provence—Alpes—Côte d'Azur.C'est aussi le principal port français de commerce et un important port de voyageurs.

马赛是罗旺—阿尔卑—蓝色海岸地区首府,也是法国主要商港,也是一座重要客运港口。

评价该例句:好评差评指正

Ce jour-là, je déjeunai au restaurant Provence avec Mme McLarty, car notre conversation littéraire n'avait pu se réaliser durant le dîner chez Gaviria.

“那天我在Provence饭馆与麦克拉蒂夫人吃中饭,因为在加维里亚家吃晚饭时不能讨论文学。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Chagall, Chagasia, chagome, chagrin, chagriné, chagriner, chah, chahut, chahuter, chahuteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Grand bien vous fasse - 2021

Donc on connaîtra, on l'a dit hein, origine la provence.

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2 练

Si vous avez l'occasion d'aller en provence, passer par arles.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Vous êtes à aixenprovence en liaison avec nous grâce aux moyens techniques de france bleu provence que nous remercions.

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2 练

Cours de soleil parents arles, au cœur de la provence, est une ville où il fait vraiment bon vivre.

评价该例句:好评差评指正
是下一大师?

C'est important de mettre euh ma région en avant parce que je suis un fan de la provence, euh c'est ma région et j'adore travailler les produits parce que on a une région assez riche.

评价该例句:好评差评指正
DALF C1 PASSEPORT

Nous allons parler de la révolution des objets connectés sur ce plateau puisque ce mercredi 1er juillet a lieu une table ronde, un une étape du cercle énergie efficace, dans les rotatives de la provence.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Rien nous empêche de rajouter un petit peu d'air de provence, du paprika ou quoi que ce soit à notre convenance, ou du poivre même sur notre fromage qui fait qu'on va assaisonner comme on veut.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chaîne roulante, chaînée, chaîner, chaînes, chaînetier, chaînette, chaîneur, chaînier, chaîniste, chaînon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接