有奖纠错
| 划词

Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.

这个男人个演员,他塑造了很多让人印象深刻的角

评价该例句:好评差评指正

Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.

医生和药剂师的职责完全不一样。

评价该例句:好评差评指正

Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.

这位演员重新登台演某一角

评价该例句:好评差评指正

La lecture joue un grand rôle dans sa vie.

〉阅读他生活中起着重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Il joue un rôle de comique sur la scène.

舞台上演一个小丑的角

评价该例句:好评差评指正

Le hasard a joué un grand rôle dans sa réussite.

他的成功很大部分出于偶然。

评价该例句:好评差评指正

Les lettres classiques jouent un rôle important dans l'histoire.

古典文学历史上举足轻重。

评价该例句:好评差评指正

Les livres jouent un rôle important dans notre vie quotidienne.

书籍我们日常生活中起着重要的作用。

评价该例句:好评差评指正

L'énergie géothermique joue un rôle important dans notre vie quotidienne.

我们日常生活中扮演了重要角

评价该例句:好评差评指正

Dans le marché international joue un rôle crucial dans l'emplacement!

国际市场上有举足轻重的位置!

评价该例句:好评差评指正

Le tiers mondes joue un rôle accru dans les affaires internationales.

第三世界国际事务中起着越来越大的作用。

评价该例句:好评差评指正

Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.

营养饮食对于日常活动很重要。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme a joué un rôle capital dans le déroulement de négociation.

此人谈判过程中起了极为重要的作用。

评价该例句:好评差评指正

Pour avoir un rôle important dans la fréquence de vibration de harmonieuse.

主要作用为产生频率,和谐起振。

评价该例句:好评差评指正

Elle continuera d’assumer ce rôle par la suite, à l’ époque médiévale.

一直到中世纪时期,他持续承担着这样的角

评价该例句:好评差评指正

Il contient des polysaccharides matériel, mais a également un rôle dans le cancer.

它所含的多糖物质,还具有一定的抗癌作用。

评价该例句:好评差评指正

Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.

还对某些癌症具有一定的防治作用。

评价该例句:好评差评指正

J'aimais la regarder et j'aimais surtout les deux rôles de Linda et Raphaël.

很喜欢看,尤其喜欢剧中的Linda和Raphaël。

评价该例句:好评差评指正

En suite on cherche tous les moyen à justifier ces deux rôles.

然后,记者们找寻各种方式和手段来证明这两个角

评价该例句:好评差评指正

La ville de Grasse va avoir un rôle décisif dans l'histoire de la lavande.

格拉斯这个城市薰衣草的历史上起了决定性的作用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


outre-Manche, outremer, outre-mer, outrepassé, outrepassée, outrepasser, outrer, outre-Rhin, outre-tombe, outrigger,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知识

Le verbe joue un rôle important dans la phrase.

动词在句子中起着重要作用。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Je vais surtout m’attarder dans son rôle dans le passé.

我要特别讲解一它在过去时态中的作用。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Elle avait interprété son rôle avec plus d’émotion, de vérité.

她为角色注入了很多的感情和真实。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Elles jouent un grand rôle dans la mise en ordre du spectacle.

它们在表演的排序中起着很大的作用。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(

Les problèmes matériels jouent certainement un grand rôle dans les hésitations des couples.

程度物质条件的限制对夫妻们犹豫要不要孩子起了很大影响。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没过的事

Tu ne serais pas en train d'inverser les rôles par hasard ?

“你不会是要颠倒我们的角色吧?”

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Je me préparai à remplir mon rôle, non sans une certaine émotion.

我希望完成我的任务,但情不是一点没有波动。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Particulier à chaque individu, le microbiote joue un rôle important sur notre santé.

肠道微生物群对于每个人而言都是不同的,它们在我们的健康中起着重要的作用。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Suite à cette diffusion, vous aviez été nombreux à nous demander d'inverser les rôles.

在这个视频播出之后,你们当中很多人让我们把角色交换掉。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Or le fluor, en minéralisant l’émail, joue un rôle essentiel dans la protection des dents.

而氟通过使牙釉质矿化,对牙齿保护起到至关重要的作用。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Le rôle de ma chienne est de m'accompagner partout.

我的狗所扮演的角色就是到哪儿都陪着我。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elles jouaient les seconds rôles auprès de leur mari.

她们在丈夫面前扮演第二角色。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Parfois ma mère, parfois mon père, ou à tour de rôle.

有时我母亲,有时我父亲,或者轮流。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Le rôle des parents est très important.

父母的角色非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Quel est le rôle des éducateurs ici ?

教育工作者们在这里充当着什么角色呢?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Mais alors, quel est le rôle d’une reine de beauté?

那么美丽女王的职责是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
《亚瑟王传奇》音乐剧

Quel est mon rôle, quand dehors tout s'effondre?

当一切都崩溃的时候,我到底是什么角色?

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

On a souvent prétendu que l’acide lactique jouait un rôle notable dans l’apparition des courbatures.

乳酸通常被认为在酸痛的出现中起重要作用。

评价该例句:好评差评指正
《亚瑟王传奇》音乐剧

Quel est mon rôle, dans ce monde qui m'attriste?

在这个令我伤心的世界,我到底是什么角色?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Notre rôle est donc de promouvoir ce type de société.

因此,我们的角色是促进这社会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ouvrager, ouvraison, ouvrant, ouvrante, ouvré, ouvreau, ouvre-boîtes, ouvre-bouteilles, ouvrer, ouvreur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接