Si les symptômes persistent, réinstallez votre appareil.

如果症状仍然存，请重新安装设备。

C’est deux heures, ça fait deux sous, lui dit en l’arrêtant la maîtresse du lavoir, déjà réinstallée dans son cabinet vitré.

“两个小时了，得交两个铜币。”已经回到营业室的洗衣场女她出，便拦住她说。

Dès le retour du printemps, marchands de pacotilles et de souvenirs, de colifichets pour touristes en tout genre, réinstallaient leurs stands le long de la promenade.

每年春天临时，做游客生意的商贩们就步行道两旁摆出摊，面展示各式各样的小饰物、纪念品和小玩具。

Le système d'exploitation iOS offre quelques options pour désencombrer votre appareil : Vous pouvez désinstaller les applications que vous l'utilisez pas tout en conservant leurs données en ligne si vous souhaitez un jour les réinstaller.

您可以卸载那些不使用的应用，同时也能线保持数据，如果您将还想重新安装这些应用。

L'actualité c'est aussi le nouveau camp de Moria en Grèce. Un camp temporaire, dans lequel les réfugiés ont commencé à être réinstallés.

La demande de réinstaller IBK au pouvoir n'était pas réaliste dans le contexte de la forte contestation populaire à laquelle il était confronté.

C'est l'annexion de la Crimée, en 2014, qui a convaincu la Suède de réinstaller plusieurs centaines de soldats ici. - C'est de la dissuasion.

Quelques 171 000 habitants sinistrés ont déjà été réinstallés.

François Hollande a aussi indiqué que le nombre de Syriens qui allaient être réinstallés depuis le Liban allait augmenter : 3000 vont être accueillis d’ici fin 2017.

" Il salue également la décision de réinstaller 120.000 personnes supplémentaires se trouvant en Grèce et en Italie dans le reste de l'Union européenne au cours des deux prochaines années" , a déclaré son porte-parole.

Au total 3.500 résidents affectés par les explosions ont été réinstallés dans 10 écoles proches après que leur maison a été endommagée, principalement en raison de l'onde de choc. Ce nombre pourrait atteindre 6.000, estime un responsable localele.

Les personnes évacuées doivent être réinstallées en lieu sûr, a indiqué Dou Yupei, vice-ministre des Affaires civiles, appelant aux départements locaux des affaires civiles à procéder à un contrôle de porte à porte, pour vérifier l'état de ceux qui sont dans le besoin.