Senior ingénieurs de fournir des conseils techniques et de services.

由资深工程师提供技术咨询，服务。

Elle est présidée par le Senior Magistrate.

法院由首席法官负责。

À temps partiel, consultant et formateur senior de plus de 400 personnes.

兼职咨询顾问和高级培训师400余人。

Qui a développé le produit, le Dr 5, 10, un ingénieur senior, un chercheur 20.

其中开发研制产品的博士5 名，高级工程师10 名，研究员20 名。

L'éducation post-secondaire les entreprises de plus de 5 personnes, dont 2 ingénieur senior, ingénieur 5.

公司具有大专学历以上的人员5人，其中高级工程师2人，工程师5人。

Les seniors ont les mêmes droits que les handicapés.

老年人享受与残疾人士同等的福利待遇。

Différentes branches ont conclu des accords sur les seniors.

不同行业不同领域都已经签署了对待老年人就业的协议。

Un ingénieur senior 5, 7 expert, professeur 3 étude à long terme des poissons génétiquement modifiés.

其中高级工程师5人，专7人，3人长期钻研鱼类的基因改良。

Chang Bu équipements à la fine pointe, la gestion numérique moderne, la propriété, un ingénieur senior.

厂部设备先进，现代数字化管理，拥有资深工程师。

La Société a un ingénieur senior, des économistes, des avocats, un certain nombre de techniciens supérieurs.

本公司拥有高级工程师、经济师、律师、高级技师若干名。

Un bien connu des experts et d'un professeur, deux professeur associé, ingénieur senior 2, 6 de maîtrise.

其中知名专一名，副两名、高级工程师2名、硕士6名。

Près de 120 employés, dont 8, un ingénieur senior, à la fois de bien connaître l'établissement d'affaires.

公司员工近120人，其中8名高级工程师，均来自全国知名锻压企业。

À l'heure actuelle, les équipes techniques ont de nombreuses années d'expérience professionnelle dans l'aviation, un ingénieur senior, ingénieur 5.

目前公司技术队伍均有多年航空专业工作经历，其中高级工程师1名，工程师5名。

Cette partie du secrétariat compterait cinq juristes, dont un juriste senior qui ferait office de directeur.

将有5名法律官员负责这方面的工作，其中一名高级法律官员担任负责人。

L'administration de toutes les instances judiciaires des îles relève du Chief Justice, secondé par le Senior Magistrate.

群岛的所有法院都由首席法官负责管理。 首席法官向其提供协助。

(Utah Yi) est Xinjin CAFUC branche avec le senior instructeur de vol, mais aussi l'hôpital, l'un des 5 hélicoptère instructeur.

（犹轶）是中国民航飞行学院新津分院的资深带飞行练员，也是该院5个直升飞机员之一。

La société est forte dans la technologie, un ingénieur senior, mi-niveau des techniciens, plus de 30, plus de 1000 employés.

公司技术力量雄厚，高级工程师、中级技术人员30多名，全体员工1000余名。

Actuellement, le Senior Magistrate et le Chief Justice sont des hommes, mais les femmes représentent 45  % des lay justices.

虽然高级法官和首席法官目前均为男性，但妇女在非专业法官队伍占有相当的比例（45%）。

Parmi les nouveaux partenaires participant au programme UNISTAR figurent le Netherlands Management Cooperation Programme et le Senior Experten programme (Allemagne).

关于短期咨询资源方案，新的合作伙伴包括荷兰管理合作方案和德国高级专方案。

Les seniors occupent moins fréquemment que les salariés plus jeunes des emplois temporaires, en intérim ou contrat à durée déterminée.

老年人并不像那些年轻人一样去做临时工或者是有时间期限的劳动合同。