Je travaillais en fait dans une start-up euh… web.

我实际上是在一家初公司作，呃，网络公司。

Alors on n'est pas encore au niveau de la vraie start up nation que j'ai en tête qu'on ne mentionnera pas mais pas loin.

我们现在还“新公司之国”的度，但不久后就能了。

Et en fait ici il y a à peu près 3000-3500 personnes, uniquement des entrepreneurs, des entrepreneurs qui montent leur start-up et donc qui participent justement à l'innovation en France.

这里有差不多3000-3500个人，全是业者，他们办了自己的公司，为法国新献出自己的一份力。

Cette start up hollandaise tente de fabriquer le smartphone le plus équitable possible, en contrôlant au maximum la chaîne de production mais de l'aveu même de ses constructeurs la démarche a ses limites.

这项荷的启动尝试制造尽可能公平的智能手机, 通过最大限度的控制生产线, 但其制造商的意见, 该举措有其局限性。

Et, ils ne sont pas réservés aux start-ups informatiques.

Microsoft Venture combine deux entités, BizSpark et ventures accelerator pour déceler les start-ups les plus prometteuses du pays.

C’est pareil avec les entreprises, avec les start-ups par exemple.

Là, je veux être influencé par les concepts et j'ai choisi un autre livre dont j'ai déjà beaucoup parlé qui est How to stop worrying and start living? de Dale Carnegie.

Je pense qu'il a quelque chose de rassurant. C'est un homme jeune, qui est ouvert, qui a aidé des start-up, qui a une image plus dynamique à l'international que d'autres présidents.

Il s'agit de la plus grosse levée de fonds réalisée par une start-up française. Cette opération menée par l'investisseur japonais Softbank donne à Contentsquare, une valorisation qui atteint 2,8 milliards de dollars.

Un total de 240 petites et moyennes entreprises (PME) ont été ajoutées dans le système National Equities Exchange and Quotations (NEEQ), marché dédié aux start-ups chinoises, après son établissement officiel il y a trois ans.

Après ses médailles olympiques, le biathlète Q.Fillon Maillet remporte le globe et le classement général de la coupe du monde. Il a terminé aujourd'hui à la 2e place de la mass start qui se jouait en Estonie.

Les derniers meetings et prises de parole ce week-end, notre dernier sondage et l'analyse de N.Saint-Cricq. 15 millions de dollars levés par une start-up américaine et des généticiens qui rêvent de ressusciter le mammouth, disparu il y a 4000 ans.

Sud-Ouest nous raconte une étudiante camerounaise qui a son arrivée en France se retrouva a la rue faute de logement, et qui sortie d'affaire a monté une start-up qui garantit auprès des propriétaires les loyers des jeunes qui arrivent après elle...