Dans le même temps, la porosité accrue de l’épiderme sert à éliminer les toxines accumulées durant la journée.

同时，表皮上增加的孔隙率用于去除白天累积的毒素。

Surtout, vous les lavez bien, vous les débarrassez de leur eau de toxines.

最重要的是，你们要将腰果反复洗，然后将洗过后含有毒素的水倒掉。

Se consacrant avant tout à la disparition des toxines, celui-ci laisse les graisses s’accumuler.

先关注毒素的消失，所以任凭脂肪积聚。

Vous savez, il y a des aliments qui ont un pouvoir formidable, ils nous aident à se débarrasser des toxines.

有些食物具有强大的功效，可以帮助我们除毒素。

Il contribuerait à la guérison de certaines maladies et nettoierait le corps de ses toxines.

它可能会有助于某些疾病的治愈并除体内的毒素。

Cette atteinte est d’autant plus sensible que les femmes touchées n’ont pas développé assez d’anticorps spécifiques pour combattre ces toxines.

受到侵害的女性还有生足够的特异性抗体来对抗这些毒素，因而这种侵害更加难处理。

Un avertissement leur permettant de sécréter à temps des toxines dans leurs feuilles.

及时分泌叶子里的毒素的警告。

Dès lors que la cible est contaminée, le virus libère des toxines mortelles dans son organisme. Nous savons maintenant qui était la cible…

一旦这个攻击目标被感染，病毒就会在他的血液中制造致命的毒素，现在我们知道目标是谁了。”

Ça les débarrassera ainsi de toutes leurs toxines et elles seront beaucoup plus digestes.

这样做会除腰果中所含有的所有毒素，并且腰果会更容易被消化。

Ce sont les genres des diverses maladies, ou leurs toxines, qui créent l’immunité dans l’organisme : c’est donc ver les germes, ou leurs toxines, qu’il faut se tourner pour provoquer artificiellement l’immunité.

正是各种疾病的病原体或病毒在肌体内生免疫力；所以应该针对病原体或病毒人为地诱发免疫力。

Jusqu'à présent, aucun rapport sur la substance exacte de la toxine suspecte n'est disponible.

Bon, bien, go alors parce que moi, j'ai pas que des toxines à évacuer, si vous voyez ce que je veux dire.

Cette toxine botulique peut se retrouver dans le lait en poudre pour bébé mais aussi dans les yaourts ou les boissons énergisantes.

Un délice de pouvoir avoir aussi des éléments de beaucoup d'herbes aussi qui sont diurétiques, qui aident l'élimination donc des toxines.

Non, non, je vous assure et vous verrez c'est très relaxant, et ça évacue toutes les toxines de votre corps.

Une toxine inconnue s'est propagée par le système de climatisation de l'aéroport, faisant des dizaines de blessés, dont des employés de l'aéroport, selon les médias locaux.

La marque qui exporte dans le monde entier a découvert dans ces produits laitiers une bactérie, la toxine botulique pouvant transmettre le botulisme, les précisions de Daphné Gastaldi.

C'est c'est pour moi, c'est c'est parce que c'est presque une une une palissade et ça me rappelle et une très belle citation dans l'excès de toxines.

L'aéroport de Hambourg, ville dans le nord de l'Allemagne, a repris ses opérations après une suspension de plusieurs heures en raison d'une toxine suspecte découverte dimanche matin, ont déclaré les autorités aéroportuaires.