J'ai appris de mes erreurs et puis j'ai essayé de construire des relations plus viables.

我从错误了东西，然后我尝试建立更可靠的关系。

« Une consommation plus locale constitue une solution viable et respectueuse de l’environnement. »

更多的本地消费也是一种可行的环保的决办法。

Ce phénomène heureusement rarissime conduit inévitablement à une interruption de grossesse car l’ovule fécondé ne peut pas se développer normalement pour conduire à un embryon viable.

幸运的是，这种极罕见的现象会不可避免地导致妊娠终止，因为受精卵无法发育而形成可存活的胚胎。

Ce n'est plus viable. C'est impossible.

Selon lui, il n’est pas forcément viable de lancer une structure en se fondant sur l’attrait du numérique.

" Le dialogue et les négociations constituent la seule solution viable" , a-t-il ajouté.

Pour savoir si ce pari est viable, il faut sortir les cartes, celles d'aujourd'hui, de demain, mais d'abord celles d'hier.

Le trafic fait vivre des familles entières faute d'économie viable dans certains quartiers et certaines villes

Il ne laisse que des zones isolées aux Palestiniens, dans un statut d’autonomie limitée peu susceptible de déboucher sur un État viable.

Il doit désormais faire appel à toute son habileté politique pour former une coalition viable qui lui permettra de rester à son poste.

Le président américain Barack Obama a réitéré jeudi l'engagement de Washington à établir un Etat palestinien indépendant, viable et souverain aux côtés d'Israël.

Tout simplement que les logiques qui gouvernent aujourd'hui l'économie sont de moins en moins viables.

Mais moi je pense que quand on va dans des solutions comme ce que il va présenter, ça peut être une solution viable.

Mais le système ne peut pas être viable s'il n'y a pas de parents et c'est un peu ce que déplore geneviève.

En fait, vous avez raison, ça veut dire un entrepreneur social ou une entreprise sociale doit avoir un modèle économique, donc doit être viable.

A moins qu'après avoir épuisé une fois de plus un ou une successeur, Angela Merkel, qui aura fait le dos rond, ne s'impose comme la seule solution viable.

C'est pas viable, c'est pas viable euh c'est absolument absurde.

Plusieurs gouvernements européens, l'ONU et des ONG avaient exercé des pressions contre l'évacuation du village en affirmant notamment qu'elle provoquerait la scission de la Cisjordanie et éloignerait toute solution viable du conflit.

Tout cela serait tout à fait viable

Il a exhorté toutes les entités politiques à travailler dur pour parvenir à un plan d'action viable qui permette un retour à la normale pour la vie politique de la nation.