有奖纠错
| 划词

Cela l'aidera à administrer la Zone et ses ressources.

这对管理局管理“区资源的工作将有帮助。

评价该例句:好评差评指正

Zone de 500 carrés, le cas échéant, s'il vous plaît contacter l'usine!

面积500平方,如有需要请与本厂联系!

评价该例句:好评差评指正

Celle-ci affirme que l'Éthiopie aurait posé de nouvelles mines dans la Zone.

厄立特里亚声称,埃塞俄比亚在临时安全区内埋设了新地雷。

评价该例句:好评差评指正

Zone administration. Zone administration.

开发区内行政管理。

评价该例句:好评差评指正

Jusque-là, peu de gîtes au moins aussi importants avaient été découverts dans la Zone.

迄今为止,在“区”内找到超过这个规模的矿床绝无仅有。

评价该例句:好评差评指正

Zone de construction de 37.200 carrés.

建筑面积37200平方。

评价该例句:好评差评指正

Zone de la Jordanie et de la République arabe syrienne.

约旦和阿拉伯利亚共和国业务区。

评价该例句:好评差评指正

La Zone sera établie à l'intérieur de l'Érythrée.

厄立特里亚境内将建立临时安全区。

评价该例句:好评差评指正

Zone dangereuse du fait de la présence, avérée ou soupçonnée, de mines antipersonnel.

缔约国 对它而言,约已正式效的国家。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans la ville de la province de Shandong qi agricole Salut-Tech Zone de développement de l'industrie.

位于山东省齐城农业高新技术产业开发区。

评价该例句:好评差评指正

Zone où il est prévu d'enlever les matériaux contenant de l'amiante.

受管制范围 已计划消除含石棉材料的范围。

评价该例句:好评差评指正

Sur ces 12 sites, deux se trouvent à l'intérieur de la Zone.

在这12处中,只有两处位于“区”内。

评价该例句:好评差评指正

Zone de production de 10.000 carrés entreprise, le perfectionnement des équipements de production, technique forte vigueur.

产面积10000平方,产设备先进,技术力量雄厚。

评价该例句:好评差评指正

La Zone et ses ressources constituent le patrimoine commun de l'humanité (art. 136).

“区资源是人类的共同继承财产(第136条)。

评价该例句:好评差评指正

La Zone, internationale, en particulier, demeure une cible privilégiée de l'ensemble des groupes armés.

特别是,国际区仍然是各武装团体的攻击目标。

评价该例句:好评差评指正

Radiation de lignes d'affaires à plus de 20 provinces.Ville.Zone, fixer une haute visibilité sur le marché.

业务范围辐射到全国20多个省. 市. 地区,树立了较高的市场知名度。

评价该例句:好评差评指正

Zone de la région de Goubadli.

这是Gubadly区一块地方的图象。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans la Nouvelle Zone de Pudong et la position stratégique, la circulation très pratique.

地处浦东新区, 地理位置优越, 交通相当便利。

评价该例句:好评差评指正

Zone de 50.000 mètres carrés, trois entreprises de subordination, avec un actif total de plus de 3000 Yuan.

占地面积五万平方米,下属三个企业,拥有总资产3000多万元。

评价该例句:好评差评指正

Ce modèle permettrait en outre aux contractants et aux prospecteurs, ainsi qu'à l'Autorité, de mieux administrer la Zone.

此外,该模式还将有助于承包者和探矿者以管理局对“区”进行管理。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 搀大量水化石灰, 搀扶, 搀扶某人, 搀扶一位病人, 搀合, 搀和, 搀假, 搀假者, 搀进烧酒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Désintox

Une vidéo tournée par Hors Zone Presse montre effectivement la foule fuir la place d’Italie en bousculant les gendarmes… Et après avoir passé le barrage, un homme en capuche court avec un bouclier.

Hors Zone Presse拍摄的一段视频显示,人群从意大利广场逃离,推搡宪兵......而在路障,一连帽衫的男子拿盾牌跑了来。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

" Zone" , tout seul, ça veut rien dire !

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Kaesong est une région administrative spéciale, située à 10 km au nord de la Zone démilitarisée.

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Prix d'interprétation féminine pour l'actrice israélienne Hanna Laslo, l'émouvante héroïne de " Free Zone" d'Amos Gitai.

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Va falloir trouver autre chose parce que je viens de lui dire que tu zonais dans ta chambre.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年12月合集

En 2014 les Zadistes de ZAD, Zone à Défendre ont fait leur apparitition dans le vocabulaire courant. Ce sont eux qui occupent des terrains qu'ils considèrent menacés.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年1月合集

La Zone de libre-échange (ZLE) de Shanghai a lancé mercredi un projet pilote concernant les importations parallèles de voitures, qui va permettre aux commerçants d'acheter directement des voitures à l'étranger.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年4月合集

En France ce jeudi matin les habitants de la Zone à défendre de Notre Dame des Landes ont recouvert le parvis de la préfecture de Nantes avec les restes de centaines de grenades lacrymogènes.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年5月合集

Leurs missions d'aide au transport local et aux opérations de secours devraient se poursuivre quelques jours, a annoncé un responsable du Commandement de la Zone militaire de Chengdu, à laquelle appartiennent ces trois hélicoptères.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年12月合集

L'objectif de la Zone d'identification de la défense aérienne (ZIDA) chinoise est d'améliorer la capacité du pays à identifier les avions et à éviter toute mauvaise évaluation, a déclaré le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hong Lei.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


谗谄, 谗害, 谗佞, 谗言, 谗言可畏, 谗言惹祸, , 婵娟, 婵媛, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接