有奖纠错
| 划词

1.Cela vous dirait-il d' aller visiter le Musée d' histoir...

1.法语常用句子--博物馆 法语日常用语 您有意去参观自然博物馆吗?

评价该例句:好评差评指正

2.Il est souvent utilisé comme enrobage ou garniture décorative.

2.白巧克力常用作涂层或点缀的配菜。

评价该例句:好评差评指正

3.Mais, certains adjectifs très courants sont placés devant le nom.

3.但是,一些常用形容词置于名词前。

评价该例句:好评差评指正

4.Société Certains hôtels offrent aux clients des nécessités journalières.

4.公司可为客一些宾馆日常用品。

评价该例句:好评差评指正

5.Que jaime à faire apprendre un nombre utile aux sages!

5.我好想学会先贤们常用的一个数字!

评价该例句:好评差评指正

6.L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.

6.常用的之一是PIB,表示国内生产总值。

评价该例句:好评差评指正

7.Les principaux produits d'exportation nécessités journalières.

7.主要出口日常用品。

评价该例句:好评差评指正

8.Les personnifications sont fréquentes en poésie.

8.诗里是常用的。

评价该例句:好评差评指正

9.Les autres représentent des décaissements selon la définition retenue.

9.其他项下的数额按常用定义统计。

评价该例句:好评差评指正

10.Le viol systématique est devenu une arme de guerre courante.

10.蓄意强奸现已成为常用的战争武器。

评价该例句:好评差评指正

11.Elles ont le plus souvent entraîné un blâme et des mesures d'éducation surveillée.

11.训诫和教育监督是常用的措施。

评价该例句:好评差评指正

12.Il arrive certes au cinéma d'exagérer, mais pas toujours.

12.电影的确常用夸张手法,但不是一贯如此。

评价该例句:好评差评指正

13.La forme la plus commune est le Depo Provera.

13.常用的避孕形式是甲孕酮避孕针。

评价该例句:好评差评指正

14.Désormais, le Comité effectue régulièrement des visites dans les États.

14.访问各国已成为该委员会的一个常用手段。

评价该例句:好评差评指正

15.Le BSCI note que les sociétés écrans ont fréquemment recours à ce montage.

15.监督厅指出,这是外壳公司常用的营业手法。

评价该例句:好评差评指正

16.Ce mot s'emploie couramment .

16.这个词很常用

评价该例句:好评差评指正

17.Les plus courants sont la pilule contraceptive et les dispositifs intra-utérins.

17.常用的避孕药具是避孕丸和宫内避孕器。

评价该例句:好评差评指正

18.On en vint alors communément à remplacer l'expression administration publique par celle de gestion publique.

18.常用的术语已经不是公共行政,而成为公共管理。

评价该例句:好评差评指正

19.Les systèmes en place au PNUD étaient partagés avec l'UNOPS.

19.开发计划署现有系统也是项目厅的常用系统。

评价该例句:好评差评指正

20.L'espagnol et le chinois sont les langues maternelles les plus répandues parmi les non-anglophones.

20.非英语口中常用的母语是西班牙语和汉语。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大胃口, 大尉, 大纹鱼科, 大蚊, 大问题, 大汶口文化, 大我, 大乌鸦, 大无畏, 大五金,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

1.J'utilise le ciseau mais pour un peu.

我会剪刀但是不

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

2.L'expression est passée dans la langue courante.

这个表达已经成为语。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

3.Mais bon, on n'utilise pas ce verbe très souvent.

吧,这个动词不是很

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

4.C'est un mot qui est un peu moins utilisé.

glace是一个现在不太词。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

5.La lettre e en français est la plus utilisée.

法语中字母e是最

「Madame à Paname」评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 中国

6.Ces pierres ressemblent aux sceaux que les Chinois utilisent souvent.

这些字块就像中国人印章。

「Bonjour la Chine 中国」评价该例句:好评差评指正
莫泊桑说精选集

7.Avec l'accent d'un pauvre qui reçoit l'aumône.

那声音正是穷人接受布施所

「莫泊桑篇说精选集」评价该例句:好评差评指正
酒店 L'Assommoir

8.Coupeau, très mal embouché, la traitait avec des mots abominables.

古波很粗俗,野蛮字眼骂她。

「酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
Easy French

9.Cet autre adverbe de manière est très utilisé.

这个表示方式副词非常

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

10.Moi, typiquement, c'est que j'ai trop de travail, j'ai trop de projets.

理由就是,工作太忙,安排太多。

「Développement personnel‎ - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

11.Voici le top des objets du quotidien devenus désuets!

以下是已经过时品前几名!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

12.Les Trois royaumes, c'est encore d'innombrables expressions passées dans la langue courante.

《三国演义》还有无数语。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

13.Aujourd'hui, j'ai pour vous 15 phrases utiles au quotidien en français, mais pas seulement, dans d'autres langues aussi.

今天,我为准备了15个日常生活中句子,不仅仅是法语中,在其他语言中也很

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

14.Mais le plus souvent on emploie cette locution dans le domaine informatique.

但这个语最于信息领域。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

15.Voilà des mots, du langage courant.

这些都是单词,语。

「Jamy爷爷科普时间」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

16.Donc voilà, on a fait une sélection de 20 verbes très communs du langage familier.

啦,我们选了20个通俗语。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

17." Mais" est le mot le plus utilisé pour exprimer l'opposition entre deux idées.

Mais是表达两个想法之间对立关系最词。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Food Story

18.Ça, c'est une pratique très courante dans un hypermarché ? - Oui, très courante.

超市经常这种方式吗?是,很

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

19.Dans le registre courant, Quand est-ce que c'est l'anniversaire de Delphine ?

语中,要加个est-ce que。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

20.Ce n'est pas vraiment une erreur mais cette construction appartient au registre familier.

这个不是错误,但这个结构属于日语。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大灾大难的一天, 大灾祸, 大灾难, 大枣, 大皂角, 大灶, 大泽米属, 大泽乡起义, 大札, 大闸蟹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接