Etre un prince le jour, et un super héros la nuit.

白天成王子，晚上成超级英雄。

Être boulangère pour avoir des boules. Être boulangère pour avoir des boules?

成师以获得小球。成师以获得小球？

Ouai, tu vas devenir un adeversaire avec lequel je pourrai tester mes limites.

总有一天你会成我的对手，成我测试实力的用品。

Iseut devient la femme du roi Marc et la reine de Cornouailles.

伊索尔德成了马克国王的妻子，成了康瓦尔的王后。

Mais sais-tu qu'il faut des années pour qu'on devienne un véritable expert？

不过你知道需要很多年才能成真正的专家吗？

Depuis combien de temps êtes-vous devenu moine ?

您成僧人多久了？

Ça se contracte et ça fait DU.

它被缩写成DU。

Et se dissimula dans l’ombre de l’organisation.

成了组织的幕后首领。

Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.

她喜爱奶牛并想有朝一日成兽医。

Où chacun peut devenir ce qu'il veut.

在这里 你想要成什么 就会成什么。

Tu veux devenir un éléphant quand tu seras grand ?

你长大后想成一头大象?

Je voulais être photographe, en fait, depuis toujours.

我一直想成一个摄影师。

Et qu’est ce que ça fait de moi exactement ?

我到底被设计来成什么？

Mais aussi de prendre un temps d’avance, d’être un exemple.

甚至是敢人先，成榜样。

Ne résolvez que le premier des deux problèmes, vous serez Venise, vous serez l’Angleterre.

只解决这两个问题中的一个吧，你将成威尼斯，你将成英格兰。

J'ai toujours su que je voulais être pâtissier.

我一直想成一名糕点师。

Comment est-ce que c'est possible, pratiquement ?

但是这是如何成可能的呢？

Elle a attendu d'avoir 40 ans pour devenir maman.

她等到40岁才成母亲。

Et Barbibulle devenu capitaine fait appareiller son navire.

然后巴巴比布勒成了船长。

Rusti-cité vous servira de base pour vos missions d'exploration.

祝庆村将成您的探险基地。