1.A noter également, l'apparition pour la première fois du spectateur-photographe lors de projections du cinéma numérique ambulant.

1.同时，也是第一次，“众摄影师”将把动人的数字电影带给大。

2.Ce programme prévoit notamment la présentation d'une exposition photographique au Royaume-Uni, la production d'un film sur Montserrat et la formation de professionnels des médias et de photographes.

2.在联合王国举办照片摄影展览，制作介塞拉的电影，培训媒体从业人员和摄影师。