有奖纠错
| 划词

1.Si nous allions dans le grand magasin ?

1.我们去百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正

2.Y a-t-il un magasin près de l’hôtel ?

2.饭店附近有百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正

3.Y a-t-il un magasin près de l'hôtel ?

3.饭店附近有百货商店吗?

评价该例句:好评差评指正

4.Un département relevant du Ministère de zéro.

4.〈三〉下设一个百货批零部。

评价该例句:好评差评指正

5.Le principal groupe cible pour les supermarchés, grands magasins.

5.主要销对象为各大卖场、各百货商场。

评价该例句:好评差评指正

6.Fonctionnement quotidien d'un système intégré, le matériel, les appareils électriques, les fournitures de bureau culture.

6.综合经营日用百货,五金,电器,文化办公用品。

评价该例句:好评差评指正

7.Impression du matériel et des fournitures, les vêtements, tous les jours société de commerce globale.

7.打印设备及耗材,服装,日用百货的综合性贸易公

评价该例句:好评差评指正

8.Portée et manière de gestion : Papier peint, vente quotidienne d'articles d'utilisation.

8.、日用百货

评价该例句:好评差评指正

9.Département de la principale agence internationale des produits chimiques a, nécessité, produits en plastique, jouets.

9.国际部主要业务有化工产品、日用百货、塑料用品、玩具。

评价该例句:好评差评指正

10.Dans le cadre du supermarché: style de fonctionnement, les grands magasins, non-aliments de base.

10.经营文体,百货,副食品。

评价该例句:好评差评指正

11.Ce magasin vend bien.

11.这家百货店生意很好。

评价该例句:好评差评指正

12.L'affaire portait sur l'exclusion des travailleurs à mi-temps du régime de pensions d'un grand magasin.

12.前者涉及非全时工人无法参加一家大型百货商店的养老金方案一事。

评价该例句:好评差评指正

13.Seul le grand magasin a son rideau de fer baissé, et les grilles des vitrines verrouillées.

13.只有百货铁门紧闭,玻璃橱窗前的铁栅栏也都拉起上了锁。

评价该例句:好评差评指正

14.La Société a été fondée en 1993, a été à Shanghai Hongkou District Health Department Store Hill.

14.本公成立于1993年,原为上海市虹口区汇山百货

评价该例句:好评差评指正

15.Xuzhou, Mei Fung Department Store Co., Ltd est un ensemble d'agents, de la vente d'entreprises de cosmétiques.

15.徐州美丰百货有限公是一家集、、销为一体的化妆品企业。

评价该例句:好评差评指正

16.Nous faisons également une petite partie de la Xiaobai Huo, y compris des vases, des parapluies, jouets, etc.

16.目前我们还做小部分的小百货,包括花瓶,雨伞,玩具等。

评价该例句:好评差评指正

17.Les principaux distributeurs afin de se concentrer sur les principaux types de vêtements, bijoux, et autres petits magasin catégorie.

17.主要以销为主,种类主攻于服饰、小饰品等百货类。

评价该例句:好评差评指正

18.L'activité principale champ d'application: vaisselle, petits appareils ménagers, produits en plastique, tels que tous les jours.

18.餐具;小家用电器;塑料制品等日用百货

评价该例句:好评差评指正

19.Karl Lagerfeld, directeur artistique de la Maison CHANEL, a inauguré cette semaine les vitrines au Printemps, avec Vanessa Paradis.

19.本周,香奈儿的艺术总监卡尔•拉格斐先生和瓦妮莎•帕拉迪为法国巴黎春天百货的圣诞橱窗揭幕。

评价该例句:好评差评指正

20.Les chaînes de supermarchés du secteur de l'alimentation ont connu une croissance spectaculaire dans de nombreux pays en développement.

20.在食品百货业,许多发展中国家的连锁超市的扩张令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


渡过, 渡过难关, 渡海, 渡河, 渡江, 渡口, 渡轮, 渡桥, 渡人越境者, 渡鸦,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

1.On va au Printemps ou aux Galeries Lafayette ?

我们去春天百货还是去老佛爷百货

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

2.La gare ? Elle est en face du grand magasin.

车站?百货大楼对面。

「别笑!我是法语」评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

3.Le Français et lui étaient arrivés au bazar.

他俩一路来到了百货市场。

「八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

4.Où est le grand magasin, s’il vous plaît ?

请问百货大楼哪儿啊?

「别笑!我是法语」评价该例句:好评差评指正
时尚密码

5.La rue neuve des Capucines c’est à côté des grands magasins et des grands hôtels.

卡普辛新街就百货和大酒

「时尚密码」评价该例句:好评差评指正
Extra French

6.On allait faire du shopping à Harrods ou prendre le thé à Buckingham Palace.

大家去哈罗德百货购物或者白金汉宫喝茶。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

7.Je vais aller aux grands magasins et je vais faire du shopping.

A : 我要去百货,我要买东西。

「别笑!我是法语」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

8.Le grand magasin,c’est loin. C’est à côté de la mairie.

百货大楼离这里4艮远,市政府

「别笑!我是法语」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

9.J'ai postulé, j'ai été prise dans un grand magasin parisien extrêmement connu.

我申请了一份工作,并被一家非常著名的巴黎百货公司录用。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

10.C’est un hypermarché, un grand magasin qui va même dans les coins les plus reculés.

这是一个超级大卖场,一个大百货公司,遍及各地,甚至最荒无人烟的地方。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

11.Ah oui ? Quand est-ce que tu vas aux grands magasins ? Samedi ou dimanche ?

B : 是吗?你什么时候去百货啊?周六还是周日?

「别笑!我是法语」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

12.C'est aussi le jour d'une parade dans les rues de New York, organisée par les grands magasins Macy's.

这也是梅西百货公司纽约街头举办感恩节大游行的日子。

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

13.Après plusieurs petits boulots, il trouve un emploi dans un grand magasin parisien, le Bon Marché.

打过几份零工后,他巴黎百货公司 Bon Marché 找到了一份工作。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

14.Je passais plus d'une heure dans les grands magasins, à regarder les gens, à découvrir les marques.

我花了一个多小时百货公司看着来来往往的顾客,寻找和发现一些品牌。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

15.Ensuite, il y a cinq ans, j'ai eu la chance de concevoir et imaginer les Galeries Lafayette des Champs-Élysées.

然后,五年前,我有机会设计和想象香榭丽舍大街上的老佛爷百货公司。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

16.Et c'est la raison pour laquelle on a construit la Mercerie.

这就是我们建造小百货的原因。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年8月合集

17.Les employés d'un grand magasin de Tokyo sont en grève ce jeudi.

东京一家百货公司的员工周四举行罢工。机翻

「RFI简易法语听力 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

18.La vitrine de cette enseigne de grand magasin a été vandalisée.

这个百货公司标志的橱窗被人破坏了。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年8月合集

19.Les grands magasins sont des services essentiels comme les bureaux de poste ou les banques.

百货是像邮局或银行一样的基本服务。机翻

「RFI简易法语听力 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

20.Dans les grands magasins ou les aéroports, c'est une technique plus élaborée encore.

百货或机场,这是一种更加复杂的技术。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


镀铬部件, 镀铬槽, 镀铬的, 镀铬浴, 镀黄铜, 镀金, 镀金材料, 镀金层, 镀金的, 镀金的银,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接