alcoholism 专八

alcoholism had driven us apart.

酗酒把我们分开了。

alcoholism is recognized as a major social problem.

酗酒被认为是一个主要的社会问题。

Alcoholism often leads to the alienation of family and friends.

酗酒常常导致家庭和朋友间的疏远

It’s well known that the world of entertainment has its seamy side: drug abuse, corruption, alcoholism …

众所周知，演艺界有其的一面：滥用毒品、堕落腐化、酗酒等等。

Chronic alcoholism could contribute to impairment of nerve system and brain functions, even some psychiatric disorder such as hallucination, heteroptics, acousma and so on.

酒精与大脑和神经系统的亲和力最强，长期慢性酒精中毒，可致大脑、神经系统功能损害，严重时可出现幻觉、幻视、幻听等精神障碍。

Results:In the patients with chronic alcoholism caused by lastingly drinking high degree wine,54% had hepatomegaly and liver parenchyma showed lipoidal-change acoustic image at varied degree.

结果,长期饮用高度白酒后形慢性酒精中毒的患,增大占54％,而且其实质有不同程度的脂肪性变声象图。

Mr Aldrin describes the rockiness of his own post-moon life: alcoholism, depression, two failed marriages and a sad end to his air-force career.

埃尔德林描述了他在登月后的艰难生活：酗酒、压抑、两次婚姻失败、空军生涯悲惨结束。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he’s putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.

一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。