annoying

annoying habits.

人讨厌习惯。

an annoying cough.

一声恼人咳嗽

These flies are annoying me.

苍蝇真人讨厌。

It is annoying that there is no hot water.

没热水,真伤脑筋。

She seems to revel in annoying her parents.

她似乎以惹父母生气为乐。

He swatted a fly that was annoying him.

他猛力拍打一只搅得他心烦苍蝇。

These annoying memos will get short shrift from the boss.

老板不会认真对令人讨厌备忘录

He takes delight in annoying me.

他以惹我生气为乐。

I like her, even though she can be annoying at times.

尽管她有时人生气，我还是喜欢她。

I wish she would stop annoying us and push off.

但愿她能离开, 不要再来烦我们了。

It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.

恼人是我们星期四才能旅行, 但好处是票价会更便宜。

It's annoying that the chimneys of those plants in the city eject a lot of smoke every day.

"城里工厂烟囱每天都吐出大量烟尘,很是讨厌。"

"The man seemed to be annoying people, so the policeman moved him on."

"那个男人好象在打扰别人,所以警察要他走开。"

It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.

每次做衣服时我都得把缝纫机拉出来, 真烦死人了。

Sometimes, cars roaring through with extremly annoying songs of buffo on the audio, but these are not the worst.

偶尔，还会有汽车呼啸而过，车载音响里播放着极为吵闹男低音演唱声。

Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.

千佳和美羽还有另一个讨厌朋友茉莉，她在她们吵架时帮助她们赶走那旁观者。