boyhood

the cares of boyhood fleet away .

少时代忧虑飞快消失。

The events of his boyhood are shown in a flashback.

故事是用倒叙法来表现。

His boyhood conditioned him to hardship.

少时代使习惯于逆境。

In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.

在自传体诗《序曲》中，华茲华斯描述了自己在英格兰北部湖区生活。

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

伯把人看做是木偶，由一种无情力量牵引着，就像小时候排牵线木偶戏一样。