chunder

1.STUFF: Do you come from a land down under, where beer does flow and men chunder?

是来自满是啤酒与醉汉的地球另一端吗？�（水平差，翻译不好）

2.Where beer does flow and men chunder, can't you hear, can't you hear the thunder? You better run, you better take cover.

那里啤酒流淌，男人们，有听见吗？快跑吧，最好找个地方躲起来。