churches

the Eastern Churches are not in communion with Rome.

东正教会与罗马教廷不和。

churches dot the countryside.

教散布在乡间。

There are three churches in this town.

这座城里有三个教。

there were fifteen churches in the town centre alone.

仅市中心就有15座教。

the Churches assimilated to a certain cultural norm.

宗教信仰近似于一种文化准则。

some of the old Churches are resistant to change.

一些老教会抵制变化。

a number of stone churches survive in whole or in part.

许多石头建的教全部或部分留存下来。

Old churches have a certain strange fascination for me.

旧教对我具有某种奇特的魅力。

The churches consociated to fight their dissolution.

教会联合起来对付他们的分裂行。

The frescoes in these churches are magnificent.

这些教里的壁画富丽皇。

local churches and voluntary organizations were patronized by the family.

当地的教和自发性组织均由该家族赞助。

artworks pillaged from churches and museums.

从教和博物馆里掠夺的艺术品。

Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.

爸名义上是卫理公会教徒,可只去教参加婚礼和葬礼。

blacks were segregated in churches, schools, and colleges.

黑人在教、学校和大学里被隔离。

The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.

在东正教的教里,讲标准的设置,作祭台和神职人员的讲台。

The city’s ruins include mosques, churches, hamam baths, tombs, palaces and a bridge dating to 1116.

古城遗址中有清真寺、教、公共澡、陵墓、宫殿、以及一座建于1116年的古桥。

Another great church, erected on Mount Zion and known as the "Mother of Churches" -- commemorated the site of the Last Supper and the"dormition" of Mary.

另一座大教，竖立在锡安山上，被称是“教会之母”——纪念最后的晚餐和玛利亚“死亡”的遗址。

Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.

教会应该投入到具体工作中去，通过宣传“社会福音”来改善农村生活、改进农业生产，扩大规模，削弱宗派争辩。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教则完全停止供应集体圣餐酒了。