collated

1.these accounts he collated with his own experience.

他把这些报告和自己的经验作了。

2.When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.

将这个故事的两个版照后,找出了主要的不符之处。

3.Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.

课题从版、版学及钢琴文献之版的基概念和定手，将研究厘定于版学的范畴之中。