2.a labyrinth of conflicting laws and regulations.
相互矛盾的错综复杂的法律法规。
3.a mass of conflicting evidence.
大量相互矛盾的证据。
4.there's such a welter of conflicting rules.
有一大批杂乱的互相的规定。
5.a caldron of conflicting corporate politics.
对抗与合作政治的旋涡
6.conflicting interests that tend to fractionalize a society.
可能分裂社会的互相对立的利益
7.we shall soon be knee-deep in conflicting legal views.
我们将很快就会有过多的在法律上相互抵触的观点。
8.conflicting emotions warred within her.
她在作感情斗。
9.fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
金属熔化为合金;有利益的派别很难融合
10.two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
在今天的大众思维中有两种相互的家务观。
11.the debate has become obscured by conflicting ideological perspectives.
辩论因互相的思想观点而变得令人费解。
12.the unedifying sight of the two leaders screeching conflicting proposals.
两位领导人公开叫嚷矛盾提案的形象真丢人。
13.My husband and I hold conflicting opinions on this matter.
"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"
14.A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.
千百种矛盾的思想从他脑中掠过。
15.Another team of scientists has come up with conflicting evidence.
另一组科学家提出了有抵触的证据。
16.Your theory does not hold water. The witnesses' conflicting stories held no water.
你的理论经不起考验。证人互相矛盾的证词站不住脚
17.My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.