4.The transport corps is ancillary to the infantry.
运输队是步兵的辅助部队。
5.The medical corps were cited for bravery in combat.
医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
6.A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
队医生来给新兵打防疫针。
7.journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
不能被现存媒介所接受的采访活动;波兰有两万牧师的开团体
8.Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.
当打开多军团机库窗口时停靠到母鸡或者鲸鱼上会弹出的错误不再出现。
9.Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
【摘要】 农妇披星戴月不辞劳苦种了棚长势良好的丝瓜。
10.A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
下士军官们的反叛导致了武装力量的混乱。 Revolution 是指推政府并用另政府来替代:
11.First, the People's Bank of China is transferring funds to China Investment Corp, the fledgeling sovereign wealth fund with a $200bn kitty.
首先,央行向中国投资司转移了基金,价值200亿美金的(初出茅庐的)主权财富基金转给了中国投资司。
12.Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
美国工兵处的水文学者RogerGauthier说二月的大雪都未必足够补充五大湖失去的水。
13.Telediffusion de France, Radio Nacional de Espana, Radiodifusao Portuguesa, Deutsche Telekom, Jordan Radio and Television Corp.