courtly

courtly manners.

温文尔雅举止

courtly furniture and pictures.

庄严家具和肖像

he gave a courtly bow.

他非常文雅地鞠了个躬。

The essay treats of courtly love.

这篇文章对深挚爱情作了论述

she slipped into a more courtly role as if to the manner born.

她逐渐进入一种更典雅身份，似乎这是她与生俱来。

Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.

后来她开始杀害低等级贵族家小姐，她们父母把千金送到她深闺学习宫廷礼仪。

The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.

前通常是圣诗或世俗诗甚至是反教会诗结合，表明其通常是在宫廷或宗教场所演奏。