dolor

Grave damnum, gravis dolor, grave totum.

沉重的堕落，沉重的悲哀，沉痛的一切。

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

炎症的主要局部表现是红、肿、热、痛、功能障碍。

Cuando la pareja pasó, la picó, y el alacrán dejó de aburrirse porque la pareja bailó del dolor toda la noche.

果真一对男女迎面过﹐动攻势﹐猛叮这对情侣。后蝎子再也不得无聊﹐因为这对情人因螫痛整夜狂乱动。

Dolores R.Piperno Phytolith Analysis:an Archaeological and Geological Perspective.Academic Press,Inc.(USA).

多洛雷斯·派潘诺[美],姜钦华等译,植硅石分析--在考古学和地质学中的应用,北京大学出版社.

Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.

这时候，也方才明白：原这样的爱并不悲哀。没有尘世的牵拌，没有罗嗦的尾巴，没有俗艳的锦绣，也没有浑浊的泥汁。