3.a couple whose kindness endeared them to friends.
一对以其和蔼可亲而为朋友们所热爱夫妇
4.He managed to endear himself to my entire family.
他能让我全家人都喜欢他。
5.The government’s record on employment did not endear them to the voters.
政府促进业未能为它赢取选民支持。
6.one of his more endearing habits
他那些更讨人喜欢习惯之一
7.The professor's drollness endeared him to his students.
教授十分幽默使他备受学生欢迎。
8.Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
老大娘仁慈心地使她受到这一带所有人喜爱。
9.Her kindness of heart endeared her to everyone.
她心地善良, 人人都喜欢她。
10.Flora's spirit and character endeared her to everyone who met her.
弗洛拉活力和性格使她人见人爱。
11.His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.
他非常容易调教,热爱家庭,而且气质友善,使他得到了所有人钟爱。
12.Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.
影片人物眼睛被勾画双曲线,令观众百看不厌。
13.That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你为得到渴望晋升,所使用每一个无情计谋,并没有为你赢得比你对手更多好感。
14.IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.