3.that sum equates to half a million pounds today.
那笔款项相当于今天50万英镑。
4.the level of prices will move to equate supply and demand.
物价水平将进行调节,使供需持平。
5.Politics cannot be equated with art.
政治并不等于艺术。
6.Do my qualifications equate to any in your country?
我在你们国家有相当吗?
7.He equates success with material wealth.
他认为成功等同于物质财富。
8.the Victorians equated the railways with progress and civilization.
维多利亚时代人将铁路视为文明和进步。
9.You can't equate his poems with his plays.
你不能把他诗跟剧本相提并论。
10."Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."
当今很多人把考试及格与受过教育等同起来。
11.You can’t equate passing examination and being intelligent.
你不能把考试及格看成是聪明。
12.Production costs for the movie equated to around 30% of income.
这部电影制作成本相当于收益30%。
13.2. Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.