gentlemen

they are on their honour as gentlemen not to cheat.

他们以绅士的名誉担保不骗人。

gentlemen of the long robe

律师们, 法官们

last orders, gentlemen, please.

请点最后一次酒吧，先生们。

Gentlemen are requested not to smoke.

先生们请勿吸烟。

Clap up, gentlemen!

先生们, 大家鼓掌!

The gentlemen and ladies feasted on venison.

先生太太们享用鹿肉。

Can I help you, gentlemen?.

“先生们，要我帮忙吗？”。

Ladies and gentlemen, it is time to begin.

各位女士先生们, 该。

Ladies and gentlemen, I give you the mayor of Dalian.

女士们, 先生们, 我请大连市长和诸位面。

Ladies and gentlemen, please welcome tonight's special guest.

女士们, 先生们, 请大家欢迎今晚的宾。

Let’s have a big hand, ladies and gentlemen, for our next performer …

女士们先生们，让我们以热烈的掌声请出下一位表演者?

One of the gentlemen was caught in flagrante with the wife of the club’s President, which of course caused a huge scandal.

其中一位先生和俱乐部主席夫人通姦时被抓个正着，这当然又是一大宗丑闻。

When he made a speech, he began by saying ‘Ladies and gentlemen’.

当他讲演的时候，他以说“女士们和先生们”始。

Oh! but the gentlemen will have Mr. Bingley’s chaise to go to Meryton; and the Hursts have no horses to theirs.

噢，彬格莱先生的马车要送他的朋友到麦里屯去，赫斯脱夫妇又是有车无马。

Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.

彼佳觉得他的外表不太体面，担心现在这样出现在侍从面前，他们不让他去皇上。

CROQUIS, a gentlemen's favorite due to its simple, comfortable, and sophisticated high-quality designs, demonstrates different expressions of life through casual mix-and-match.

比如优雅男士钟爱的简洁、舒适、高品质、易搭配、有情趣和设计感的CROQUIS，在错位与随意组合中解构出不同的人生表达；

The firdt officer immediately jumped on the intercom and announced,:ladies and gentlemen,our airlin would like to appologize for the captain's rough landing.

这个副驾立刻扑向内话说道，“女士们、先生们，我们公司恳请你们谅解机长糟糕的着陆。”

Marchmont a very sensible man, and he met a file of orderly-looking young gentlemen walking townwards under the escort of a couple of ushers as he entered the house.

他发现马奇蒙先生是个反应十分灵敏的人，而他走进这建筑物时，遇到一队秩序井然的小绅士们，他们在两个向导的护送下，正向市区走去。