goldbug

1.That is a fond saying of Bill Bonner, goldbug and publisher of the Daily Reckoning, a contrarian financial newsletter.

他收藏黄金，最喜欢说的话是：“纸币的长期价值为零。”

2.The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.

临时加强美元无疑引起了些刺激性的goldbug营，因为到了个抛，短期内黄金图表7月28日，这已到扭转今天。