6.the local grande dame for whom George had a tendresse.
乔治所爱的那位当地贵妇。
7.he succeeds in reducing his grandees to due obedience.
他成功地使他的大公们服服帖帖。
8.Il Signore dà un ordine: le messaggere di buone novelle sono una grande schiera.
主发出命令，传扬好信息的妇女就成了一大群。
9.On another night like this, as we were crossing the Cienaga Grande, Papalelo left me asleep in the cabin and went to the bar.
这差不多的一个夜晚，在穿越这片沼泽的时候，我在船舱里睡着了，我爷爷去了酒吧。
10.Predica la Parola, insisti a tempo e fuor di tempo, riprendi, sgrida, esorta con grande pazienza e sempre istruendo.
以多方的忍耐和教训责备、警戒、。
11.Precursor to the great galleon of later centuries, the Grande Carrack is a superior version of the Carrack, used in the late 15th century and early 16th century.
卡拉克巨舰是后日战列舰的先驱，舰身比普通卡拉克战舰更为庞大，曾出现于十五世纪晚期和十六世纪早期。
12.Modell: Extra Fort Roue a Colonnes Grande Date UVP: Aktueller vom Hersteller empfo...
成色 0 (崭新);赤金;自动上弦;新;含包装盒;含说明书;所在地: 德国, Stuttgart;
13.Rallegratevi in quel giorno e saltate di letizia perché, ecco, il vostro premio è grande ne’ cieli;poiché i padri loro facean lo stesso a’ profeti.
那时你们应该欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的，他们的祖先对待先知也是这样。
14.By 1708, he became a musicianto the king of France, in the king's 'Grande Écurie, and in 1717, heinherited René Pignon Descoteaux's post as Jouëur de Fluste de la musique dechambre.
1708年，他成为法国国王“伟大的爱克瑞”的音乐家。1717年，他继承了法国宫廷乐师的职位。
15.This scrumptious sampler includes a shareable platter of Applebees Boneless Chicken Chunks,Onion Rings, Chicken Nacho Grande, and our Shrimp Quesadilla.
汇聚了苹果蜂无骨鸡块，酥香洋葱圈，至尊鸡肉拿巧和鲜虾凯萨迪亚，享受美味欢聚的乐趣！
16.Tanto los espacios interiores como los espacios exteriores fueron dise?ados con hormigón a la vista, mientras que grandes pa?os vidriados fueron colocados enfrentando la vista hacia la costa.
。
的
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
这差不多的一个夜晚，在穿越这片沼泽的时候，我在船舱里睡着了，我爷爷去了酒吧。
