newt

1.he was drunk as a newt and singing his head off.

他烂醉如泥，还拼命地唱不停。

2.You should have seen Tom when he got home last night—he was pissed as a newt!

你真该看看昨晚汤姆回家时什么样儿─简直是烂醉如泥！