owners

owners were unable to redeem their mortgages.

业主们无法偿还他们的抵押借款。

The owners live over the shop.

老板们住在商店的上头。

a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.

煤矿主和工会双方都可能接受的折中方案。

the slave owners had acted in bad faith.

奴隶主恶意欺骗。

collusion between media owners and political leaders.

新闻媒体老板和政治领袖们的串通。

owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.

业主们拒绝为了农业发展而割舍他们的祖传家产。

watched the house while the owners were away.

当主人离开时照看房子

the owners have to ante up if they want to attract the best talent.

企业主如果要吸最优秀的人才就得付钱。

many owners have been cursed with a series of bankruptcies.

许多店主都屡遭破产。

dog owners are urged not to allow their dogs to stray.

狗的主人被敦促不要让狗乱跑。

theatre owners were charging too much for the use of their venues.

剧院老板对场地使用要价太高。

The technological progress impose rummery owners to reemphasize the service-centeredbusiness.

科技的发展将令饭店业主们重新强以服务为中心的业务。

During the owners' absence the lawn became dreadfully unkempt.

主人们不在的时候，草地变得凌乱不堪。

Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.

主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。

The serf-owners had the right to beat,abuse or even kill the serfs at will.

(那时)农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。

using telephone owners as the sampling list would seriously over-represent the better off.

只对有电话的人进行查将使有钱人的代表超过比例。

The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.

观众中各色人等都有，有地产所有、租赁人和流浪汉。

When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.

当判定没有救助是不可能起浮时，迅速通知船东安排海上救助事宜。

interview, a surname Sun owners to reporters yammer her lover experience.

采访中，一名姓孙的业主向记哭诉她爱人的遭遇。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船条款目的是使船舶自还船日起完全处于船东的处置之下。